Traducción de la letra de la canción FACT - Show N Prove, Benny Banks

FACT (original)

I put my borough on the map
That’s a motherfucking fact
That’s a motherfucking fact (x8)
Dynamite
Everytime i stand behind the mic
No disguises i ain’t hiding from the guy inside
Trying to vitalise myself at these idle times
I know Death can only be the price of life
But I’m still to see a future that’s as bright as mine
Sparks fly everytime that benny writes a rhyme
Tell a story selling i ain’t buying lies
Couldn’t see nobody do it like me but they like to try
Addicted to weed
The shits a disease
Shit that puts me to sleep
Give me poisinous dreams
I don’t pray in a church
I ain’t been on no dean
Ain’t a role model please don’t follow my lead
If I pissed in a river would you follow the stream
Got my daughter to feed and the mummy ain’t cheap
I dun been on them streets
I was chasing them Ps
Man i fell on my face and got back on my feet
Look
Return of the mack
Murdering tracks
I Put my hood on the map ain’t no denying the fact
And that’s my life in my rhymes I don’t lie for the fans
Fuck a hater man I’m laughing all the way to the bank banks
I put my borough on the map
That’s a motherfucking fact
That’s a motherfucking fact (x4)
Talks cheap that’s why I’ve been so quiet
My own mother told me that my ego need a diet
That shit hurt like hell Almost had me crying
Had to get to know myself
Man you man should try it
I returned from silence
Horizons widening
If you ain’t on my side be careful you picking sides with
Mr ain’t obliging
I’m so uncompliant
AWDIP QoQ Ain’t no compromising
I blow my own trumpit
Butter my own crumpits
I bought my own dumplings
And wear my own jumpers
I told you stunters do the numbers I’ve been working wonders
Time dont wait for no man and man ain’t getting younger
Son of a bitch probably fucking your bitch
Mr rough in the rich call me oliver twist
Put your hands on the kid and end up in a ditch
They ain’t twitting about shit they coming straight to your crib banks
Ain’t a battle rapper man’ll battle rappers
I don’t roll with rappers man i roll with battle rappers
Mind you manners don’t be sure that you can handle matters
Certified banks big man on campus
I put my borough on the map
That’s a motherfucking fact
That’s a motherfucking fact (x4)

(traducción)

Puse mi distrito en el mapa
Eso es un maldito hecho
Eso es un hecho de mierda (x8)
Dinamita
Cada vez que me paro detrás del micrófono
Sin disfraces, no me estoy escondiendo del tipo que está dentro
Tratando de vitalizarme en estos tiempos muertos
Sé que la muerte solo puede ser el precio de la vida
Pero todavía tengo que ver un futuro tan brillante como el mío
Las chispas vuelan cada vez que Benny escribe una rima
Cuente una historia vendiendo, no estoy comprando mentiras
No pude ver a nadie hacerlo como yo, pero les gusta intentar
Adicto a la hierba
La mierda una enfermedad
Mierda que me pone a dormir
Dame sueños venenosos
No rezo en una iglesia
No he estado en ningún decano
No es un modelo a seguir, por favor no sigas mi ejemplo
Si orinara en un río, ¿seguirías la corriente?
Tengo que alimentar a mi hija y la momia no es barata
No he estado en esas calles
los estaba persiguiendo ps
Hombre, me caí de cara y volví a ponerme de pie
Mirar
El regreso del mack
Pistas asesinas
Puse mi capucha en el mapa, no estoy negando el hecho
Y esa es mi vida en mis rimas, no miento para los fanáticos
Que se joda un hombre que odia, me estoy riendo todo el camino hasta el banco
Puse mi distrito en el mapa
Eso es un maldito hecho
Eso es un maldito hecho (x4)
Habla barato por eso he estado tan callado
Mi propia madre me dijo que mi ego necesita una dieta
Esa mierda duele como el infierno Casi me hizo llorar
Tuve que llegar a conocerme
Hombre, deberías probarlo
Regresé del silencio
Ampliación de horizontes
Si no estás de mi lado, ten cuidado de elegir lados con
el señor no es complaciente
Soy tan incumplidor
AWDIP QoQ no es un compromiso
Soplo mi propia trompeta
Mantequilla mis propios crumpits
compré mis propias albóndigas
Y usar mis propios jerséis
Te dije que los acrobacias hacen los números que he estado haciendo maravillas
El tiempo no espera a ningún hombre y el hombre no se está volviendo más joven
Hijo de puta probablemente follándose a tu perra
Señor áspero en los ricos llámame oliver twist
Pon tus manos sobre el niño y termina en una zanja
No están twitteando sobre una mierda, vienen directamente a tus bancos de cuna
No es un rapero de batalla, el hombre luchará contra los raperos
No estoy con los raperos, hombre, estoy con los raperos de batalla.
Cuida tus modales, no estés seguro de que puedas manejar los asuntos.
Gran hombre de los bancos certificados en el campus
Puse mi distrito en el mapa
Eso es un maldito hecho
Eso es un maldito hecho (x4)