Traducción de la letra de la canción Good Timing - Showaddywaddy

Good Timing (original)

Oh you need timin' a tick a tick a tick a
Good timin' a tock a tock a tock a tock a
Timin' is the thing it’s true
Good timin' brought me to you
If little little David hadn’t grabbed that stone
Lyin' there on the ground
Big Goliath might’ve stomped on him
Instead of the other way
But he had
Timin' a tick a tick a tick a
Good timin' a tock a tock a tock a tock a
Timin' is the thing it’s true
Good timin' brought me to you
Who in the world would’ve ever known
What Columbus could do
If Queen Isabella hadn’t hocked her jewels
In fourteen ninety two
But she had
Timin' a tick a tick a tick a
Good timin' a tock a tock a tock a tock a
Timin' is the thing it’s true
Good timin' brought me to you
What would’ve happened if you and I
Hadn’t just happened to meet
We might’ve spent the rest of our lives
Walkin' down Misery Street
But we had
Timin' a tick a tick a tick a
Good timin' a tock a tock a tock a tock a
Timin' is the thing it’s true
Good timin' brought me to you
Yeah we had timin'
Woah, woah, woah good timin'
Yay, yay, yay, yay timin' is the thing it’s true
Good timin' brought me to you
Yeah we had timin'
Woah, woah, woah good timin'
Yay, yay, yay, yay timin' is the thing it’s true
Good timin' brought me to you

(traducción)

Oh, necesitas un tiempo, un tic, un tic, un tic,
Buen momento a tock a tock a tock a tock a
Timin' es lo que es verdad
El buen tiempo me trajo a ti
Si el pequeño David no hubiera agarrado esa piedra
Tumbado allí en el suelo
Big Goliath podría haberlo pisoteado
En lugar de al revés
pero tenia
Timin' a tick a tick a tick a
Buen momento a tock a tock a tock a tock a
Timin' es lo que es verdad
El buen tiempo me trajo a ti
¿Quién en el mundo hubiera sabido alguna vez?
Lo que Colón pudo hacer
Si la reina Isabel no hubiera empeñado sus joyas
En catorce noventa y dos
pero ella tenia
Timin' a tick a tick a tick a
Buen momento a tock a tock a tock a tock a
Timin' es lo que es verdad
El buen tiempo me trajo a ti
¿Qué hubiera pasado si tú y yo
No acababa de encontrarse
Podríamos haber pasado el resto de nuestras vidas
Caminando por la calle Misery
pero teniamos
Timin' a tick a tick a tick a
Buen momento a tock a tock a tock a tock a
Timin' es lo que es verdad
El buen tiempo me trajo a ti
Sí, teníamos tiempo
Woah, woah, woah buen momento
Yay, yay, yay, yay el tiempo es lo que es verdad
El buen tiempo me trajo a ti
Sí, teníamos tiempo
Woah, woah, woah buen momento
Yay, yay, yay, yay el tiempo es lo que es verdad
El buen tiempo me trajo a ti