Traducción de la letra de la canción Alone And Now - Shutdown

Alone And Now (original)

It won’t happen to us
What happened to them
If what we have is real
Then we’ll.
we’ll make those changes work
We will.
something is different in us.
than them
Something is different with you
We’ll rearrange for the better
We’ll strive to reach what is right
We’ll find a way
To finally reach our goal
To climb those obstacles
When it’s up to us
We’ll find a way
But still we’re trapped between the walls
We have to break away
From those inner fears and concentrate on what is real
Commitment.
what does it mean to you?
What others seem I try to make.
things work
Slowly it all falls apart
I start to question its worth
Who do I turn to for help?
It’s up to us
We’ll find a way
But still we’re trapped between the walls
We have to break away
From those inner fears and concentrate on what is real
But we’re still trapped
We can’t get out
These walls are closing
Still know one knows
They closing in
What happens now?

(traducción)

No nos pasará a nosotros
Que les pasó a ellos
Si lo que tenemos es real
Pues.
haremos que esos cambios funcionen
Lo haremos.
algo es diferente en nosotros.
que ellos
Algo es diferente contigo
Vamos a reorganizar para mejor
Nos esforzaremos por alcanzar lo correcto
Encontraremos una manera
Para finalmente alcanzar nuestra meta
Para escalar esos obstáculos
Cuando depende de nosotros
Encontraremos una manera
Pero aún estamos atrapados entre las paredes
Tenemos que separarnos
De esos miedos internos y concéntrate en lo real
Compromiso.
¿Qué significa para ti?
Lo que otros parecen trato de hacer.
las cosas funcionan
Lentamente todo se desmorona
Empiezo a cuestionar su valor
¿A quién acudo en busca de ayuda?
Depende de nosotros
Encontraremos una manera
Pero aún estamos atrapados entre las paredes
Tenemos que separarnos
De esos miedos internos y concéntrate en lo real
Pero todavía estamos atrapados
no podemos salir
Estas paredes se están cerrando
Todavía sé que uno sabe
ellos se acercan
¿Que pasa ahora?