Traducción de la letra de la canción Divided - Silent Civilian

Divided (original)

I’m not the one you’ll deceive
Choose what I want to perceive
You lack the will and control
Your church is destined to fall
Force those to bow and accept
Imposing fear to repent
Divide a nation of one
Ignore the damage you’ve done
Free minds destroyed, they kneel
Trapped in the lies, you sell
In the name of fascism, you steal
Separating what is one, won’t heal
In the name of your deceit, you sell
You condemn those who think free, to hell
Prey on the hearts of the week
Give them something to believe
Undo their liberal state
Revoke the right to debate
Your lies of deliverance
Scare tactics gain their consent
Abortion of the free mind
Create the sheep get in line
(Repeat bridge and chorus)
Please believe within you, resist oppression
Lies and greed before you, passive aggression
Guilt, they’ll feed, and scorn you, for liberation
(Repeat chorus)

Divided (traducción)

Yo no soy el que vas a engañar
Elegir lo que quiero percibir
Te falta la voluntad y el control
Tu iglesia está destinada a caer
Obligarlos a inclinarse y aceptar
Imponer el miedo al arrepentimiento
Dividir una nación de uno
Ignora el daño que has hecho
Mentes libres destruidas, se arrodillan
Atrapado en las mentiras, vendes
En nombre del fascismo, robas
Separando lo que es uno, no sanará
En nombre de tu engaño vendes
Condenas al infierno a los que piensan libres
Aprovechar los corazones de la semana
Dales algo en lo que creer
Deshacer su estado liberal
Revocar el derecho a debatir
Tus mentiras de liberación
Las tácticas de miedo obtienen su consentimiento
Aborto de la mente libre
Haz que las ovejas se pongan en fila
(Repetir puente y coro)
Por favor cree dentro de ti, resiste la opresión
Mentiras y codicia ante ti, agresión pasiva.
Culpa, te alimentarán y te despreciarán, por la liberación
(Repite el coro)