Traducción de la letra de la canción Live Again - Silent Civilian

Live Again (original)

Is this debt unpaid for this life I live
Felt the scorn of many others, so I turn my back
Not much left to give, try to keep from going under
Hold still breathe slow, understanding what I’ve done
With so many years to go Pushing my fears aside I hail from the wounds
From my past and the many dreams that die
Live Again!
We found safe, live again
Just reborn live again
Almost there, live again
Hold, conform
Can I learn to give back the things that I stole
Will I ever be forgiven?
Because I cannot relive the life inside this hole.
Made up of this world we live in.
Live again.
We found safe.
Live again
Just reborn live again
Almost there live again
Hold, conform!
I will not conform now!
Constantly I am reminded of my scars
And I am responsible for starting wars
I will rise above the actions of my past
Knowing that these insecuritys wont last
Live Again!

Live Again (traducción)

¿Esta deuda no ha sido pagada por esta vida que vivo?
Sentí el desprecio de muchos otros, así que doy la espalda
No queda mucho para dar, trata de evitar hundirte
Quédate quieto, respira lento, entendiendo lo que he hecho
Con tantos años por delante Empujando mis miedos a un lado, saludo de las heridas
De mi pasado y de tantos sueños que mueren
¡Vivir de nuevo!
Encontramos seguro, vivir de nuevo
Solo renacer vivir de nuevo
Ya falta poco, vivir de nuevo
Sostener, conformarse
¿Puedo aprender a devolver las cosas que robé?
¿Alguna vez seré perdonado?
Porque no puedo revivir la vida dentro de este agujero.
Hecho de este mundo en el que vivimos.
Vivir de nuevo.
Encontramos seguro.
Vivir de nuevo
Solo renacer vivir de nuevo
Falta poco para vivir de nuevo
¡Aguanta, confórmate!
¡No me conformaré ahora!
Constantemente recuerdo mis cicatrices
Y yo soy responsable de iniciar guerras
Me elevaré por encima de las acciones de mi pasado
Sabiendo que estas inseguridades no durarán
¡Vivir de nuevo!