Traducción de la letra de la canción Dust - Silver Apples

Dust (original)

Dust, this day is hash…
A broken bottle’s inside
Strewn with rinds of love
And shattered shells of soul
Dust of other days
Crumpled hours of devotion
Washed down gutter streams
To sink within the tide
Dust of love squeezed dry
Hateful fingers strangled joy
Self-made love as bare as bone
Dropped down to dusty morning

Dust (traducción)

Polvo, este día es hachís…
Una botella rota dentro
Sembrado de cáscaras de amor
Y conchas rotas de alma
Polvo de otros días
Horas arrugadas de devoción
Arroyos de alcantarillas arrastrados
Para hundirse dentro de la marea
Polvo de amor exprimido
Dedos odiosos alegría estrangulada
Amor hecho a sí mismo tan desnudo como el hueso
Cayó a la mañana polvorienta