Traducción de la letra de la canción Whirly-Bird - Silver Apples

Whirly-Bird (original)

Whirly-bird unzip my mind
So nuts and bolts spill out with
Twisted wires and shattered bulbs and
Bits of glass emotion copper cures
The jangled snarl of every day
Unwound and fixed upon the board
Where parts and wholes together lash
Component dreams and slabs of light
All fused within the silver globe
That swirls on top of my whirly-bird
Unzip my mind so nuts and bolts
Spill out with twisted wires
Shattered bulbs and bits of glass
Emotion copper cures
The jangled snarl of every day
Unwound
And fused atop the globe is my
Whirly-bird

Whirly-Bird (traducción)

Whirly-bird descomprimir mi mente
Así que las tuercas y los tornillos se derraman con
Alambres retorcidos y bombillas rotas y
Pedazos de vidrio emoción curas de cobre
El gruñido tintineante de todos los días
Desenrollado y fijado en el tablero
Donde las partes y el todo se unen
Sueños componentes y losas de luz
Todo fusionado dentro del globo plateado.
Que se arremolina encima de mi pájaro torbellino
Descomprima mi mente para que las tuercas y los tornillos
Derrame con cables retorcidos
Bombillas rotas y pedazos de vidrio
Emoción curas de cobre
El gruñido tintineante de todos los días
desenrollado
Y fusionado en la cima del globo es mi
pájaro torbellino