Traducción de la letra de la canción House 21 - Silver Dust

House 21 (original)

«They say: Why don’t you come inside?
They know, I quit the genocide»
«Let me see how good you are
Cause I want to survive
Here everybody is going crazy
Where is your underworld?
What happened in this house?
I don’t want to see them all today»
«Welcome this house is a circus
This is another world of tragedy
Everyone loses their minds now and then
Come here right now!
Or else you’ll lose your life!»
«They say: We have nothing to hide
They know the magic talisman»
«Let me see how good you are
Cause I want to survive
Is anybody out there?
Please tell me
Where is your underworld?
What’s the secret of your smile?
But I don’t have the choice today»
«oh my lord…
I think you’re gonna stay here tonight»
«I'm sorry… What?
Me?
Oh no, I will never stay
It’s a very strange house…»

House 21 (traducción)

«Dicen: ¿Por qué no entras?
Ellos saben, dejo el genocidio»
«Déjame ver lo bueno que eres
Porque quiero sobrevivir
Aquí todo el mundo se está volviendo loco
¿Dónde está tu inframundo?
¿Qué pasó en esta casa?
No quiero verlos a todos hoy»
«Bienvenidos esta casa es un circo
Este es otro mundo de tragedia
Todo el mundo pierde la cabeza de vez en cuando
¡Ven aquí ahora mismo!
¡O de lo contrario perderás la vida!»
«Dicen: No tenemos nada que ocultar
Conocen el talismán mágico»
«Déjame ver lo bueno que eres
Porque quiero sobrevivir
¿Hay alguien ahi?
Por favor dime
¿Dónde está tu inframundo?
¿Cuál es el secreto de tu sonrisa?
Pero hoy no tengo elección»
"Oh mi señor…
Creo que te vas a quedar aquí esta noche»
"¿Disculpa que?
¿A mí?
Oh no, nunca me quedaré
Es una casa muy extraña…»