Traducción de la letra de la canción Mana - Sin Boy

Mana (original)

Θέλουν να σε βλέπουν να πεινάς
Δε θέλουν να σε βλέπουν να νικάς
Η μάνα μου μου είπε «γιε μου μη σταματάς
Τους κάνεις ευτυχισμένους άμα πονάς»
Μάνα μη σκας και μην ξεχνάς
Το κάνω για ένα καλύτερο μέλλον για μας
Θέλουν να σε βλέπουν να πεινάς
Δεν θέλουν να σε βλέπουν, οι πούστηδες, να νικάς
Η ζωή μου κλείνει το μάτι (ye-yeah)
Αναμμένο έχω το τζάκι (he, ye-yeah)
Το συμβόλαιο μου Illuminati (oh, ye-yeah)
Έχω πιο πολλές fan απ' το Σάκη, yeah
Δε θέλω φίλους, θέλω να κάνω λεφτά (να κάνω λεφτά)
Sprite βάζω μέσα στην κωδεΐνη, yah (ye-yeah)
Στο μυαλό μου μέσα έχω το Rollie, yah (έχω το Rollie, yah)
Έχω γνωρίσει πόρνη που είν' αρσενικιά (που είν' αρσενικιά)
Κάνω μια ντίβα, πουτάνα, στο σχολείο κοπάνα (aye)
Στρίβω τα τσιγάρα, μπάλα παίζω στην αλάνα (aye)
Ο Sin Boy τους θίγει, με καταλαβαίνουν λίγοι
Στ' ακουστικά μου ο Biggie, στ' ακουστικά μου ο Biggie
Θέλουν να σε βλέπουν να πεινάς
Δε θέλουν να σε βλέπουν να νικάς
Η μάνα μου μου είπε «γιε μου μη σταματάς
Τους κάνεις ευτυχισμένους άμα πονάς»
Μάνα μη σκας και μην ξεχνάς
Το κάνω για ένα καλύτερο μέλλον για μας
Θέλουν να σε βλέπουν να πεινάς
Δεν θέλουν να σε βλέπουν, οι πούστηδες, να νικάς
Από λός-τρε τώρα είμαι boss, ναι (boss, ναι)
Κάνω sauce, ναι, τώρα κάνω sauce, ναι (κάνω sauce, ναι)
Πάω μπρος, ναι, μπρος ολοταχώς, ναι (ολοταχώς, ναι)
Κοίτα κόσμε, ολοκαίνουρια Porsche
Oh, oh, oh-oh, oh
Πένταστερο ξενοδοχείο
Για πάμε, oh, oh, oh-oh, oh
Ό,τι κι αν κάνουν το κάνω πιο καλά εγώ (yeah)
Ψάχνεις στο Google για 'μένα, με παίρνουν απ' τον ANT1
Θέλουν να πάω καλεσμένος, τους λέω θέλω την καδένα
Στην γειτονιά μου αλάνια, battle με τα ντουμάνια
Σκάνε οι μπάτσοι, μας γδύνουν, γελάμε από περηφάνια
Θέλουν να σε βλέπουν να πεινάς
Δε θέλουν να σε βλέπουν να νικάς
Η μάνα μου μου είπε «γιε μου μη σταματάς
Τους κάνεις ευτυχισμένους άμα πονάς»
Μάνα μη σκας και μην ξεχνάς
Το κάνω για ένα καλύτερο μέλλον για μας
Θέλουν να σε βλέπουν να πεινάς
Δεν θέλουν να σε βλέπουν, οι πούστηδες, να νικάς
Θέλουν να σε βλέπουν να πεινάς
Δε θέλουν να σε βλέπουν να νικάς
Η μάνα μου μου είπε «γιε μου μη σταματάς
Τους κάνεις ευτυχισμένους άμα πονάς»
Μάνα μη σκας και μην ξεχνάς
Το κάνω για ένα καλύτερο μέλλον για μας
Θέλουν να σε βλέπουν να πεινάς
Δεν θέλουν να σε βλέπουν, οι πούστηδες, να νικάς

Mana (traducción)

Quieren verte con hambre
No te quieren ver ganar
Mi madre me dijo “hijo mío no te detengas
Los haces felices si tienes dolor"
Madre, no entres en pánico y no olvides
Lo hago por un futuro mejor para nosotros.
Quieren verte con hambre
No te quieren ver los maricones para ganar
Mi vida hace la vista gorda (ye-yeah)
Tengo la chimenea encendida (él, ye-yeah)
Mi contrato Illuminati (oh, ye-yeah)
Tengo más fans que Sakis, sí
No quiero amigos, quiero ganar dinero (ganar dinero)
Sprite le puse la codeína, yah (ye-yeah)
En mi mente tengo a Rollie, yah (Tengo a Rollie, yah)
He conocido a una prostituta que es macho (que es macho)
Hago una patada de diva, puta, en la escuela (sí)
Hago cigarrillos, juego a la pelota en la arena (sí)
Sin Boy les toca, pocos me entienden
Biggie en mis auriculares Biggie en mis auriculares
Quieren verte con hambre
No te quieren ver ganar
Mi madre me dijo “hijo mío no te detengas
Los haces felices si tienes dolor"
Madre, no entres en pánico y no olvides
Lo hago por un futuro mejor para nosotros.
Quieren verte con hambre
No te quieren ver los maricones para ganar
A partir de ahora soy un jefe, sí (jefe, sí)
Hago salsa, sí, ahora hago salsa, sí (Hago salsa, sí)
Adelante, sí, adelante a toda velocidad, sí (a toda velocidad, sí)
Mira el mundo, Porsche nuevo
Oh oh oh oh oh
Hotel de cinco estrellas
Para ir, oh, oh, oh-oh, oh
Hagan lo que hagan, lo hago mejor (sí)
Me buscas en Google, me sacan de ANT1
Quieren que vaya de invitado, les digo que quiero la cadena
En mi barrio alania, batalla con la dumania
Los policías explotan, nos desnudan, nos reímos con orgullo
Quieren verte con hambre
No te quieren ver ganar
Mi madre me dijo “hijo mío no te detengas
Los haces felices si tienes dolor"
Madre, no entres en pánico y no olvides
Lo hago por un futuro mejor para nosotros.
Quieren verte con hambre
No te quieren ver los maricones para ganar
Quieren verte con hambre
No te quieren ver ganar
Mi madre me dijo “hijo mío no te detengas
Los haces felices si tienes dolor"
Madre, no entres en pánico y no olvides
Lo hago por un futuro mejor para nosotros.
Quieren verte con hambre
No te quieren ver los maricones para ganar