Traducción de la letra de la canción Santorina - Sin Boy

Santorina (original)

To μυαλό μου ήρθε στα ίσα
Δε με νοιάζει που τώρα είμαι αφίσα
Εγώ κι εσύ σε μια αφίσα
Είσαι ο καπνός μεσ' το shisha
Δε μας σταματάει κανείς
Θα 'ρθω να σε πάρω να δεις
Σαντορίνη πάμε όπου θες
Αρκεί να το θέλεις, ξέρω μπορείς (yeah yeah)
Σήκω μωρό μου απ' το σαλόνι
Τώρα πάμε στη Βαρκελώνη
Έλα πάμε στην παραλία
Κι από 'κει καπάκι Αυστραλία
Στο Θεό έκανα το τάμα
Αυτός έκανε το Θαύμα
Να γιατρέψουμε το τραύμα
Θα νικήσουμε τα πάντα
Μη φοβάσε θα 'μαι εδώ και θα μείνω εδώ για να σ' αγαπώ (yeah)
Μη φοβάσε θα 'μαι εδώ, θα 'μαι εδώ, θα 'μαι εδώ (yeah)
Μη φοβάσε θα 'μαι εδώ και θα μείνω εδώ για να σ' αγαπώ (yeah)
Μη φοβάσε θα 'μαι εδώ, θα 'μαι εδώ, θα 'μαι εδώ (yeah)
Μη χαθείς όταν ξυπνήσω το πρωινό
Τίποτα άλλο δε θα σκεφτώ
Άλλη μια μέρα να σ' αγαπήσω πάλι
Μόνος μου, είμαι χαμένος μεσ' το κενό
Όλα είσαι εσύ δεν είμαι εγώ
Μόνο μαζί σου το ξέρω πως μπορώ, μπορώ
Να ζήσω πως μπορώ
Θα νικήσω γιατί μπορώ
Μόνο μαζί σου το ξέρω πως μπορώ, μπορώ
Σ' αγαπώ, το ξέρω πως μπορώ, μπορώ
Να σ' αγαπώ, το ξέρω σ' αγαπώ
Απ' το στόμα δε βγαίνει ψέμα
Όσοι το φτύσαν με αίμα
Εγώ κι εσύ ως το τέρμα
Εγώ και εσύ πρώτο θέμα
Δεν υπάρχει ο χειμώνας
Καλοκαίρι ο χειμώνας
Εγώ παλεύω μόνο για ΄μας
Τι να μου κλάσει ο χειτώνας
Τι να μου πούνε τα φράγκα
Τι να μου πούνε τα λούσα (ey)
Τι να μου πει όλος ο κόσμος
Γράφω για 'σένα όχι για τα μπουζούκια
Δεν υπάρχει ο χειμώνας
Καλοκαίρι ο χειμώνας
Εγώ παλεύω μόνο για ΄μας
Τι να μου κλάσει ο χειτώνας
Μη χαθείς όταν ξυπνήσω το πρωινό
Τίποτα άλλο δε θα σκεφτώ
Άλλη μια μέρα να σ' αγαπήσω πάλι
Μόνος μου, είμαι χαμένος μεσ' το κενό
Όλα είσαι εσύ δεν είμαι εγώ
Μόνο μαζί σου το ξέρω πως μπορώ, μπορώ
Να ζήσω πως μπορώ
Θα νικήσω γιατί μπορώ
Μόνο μαζί σου το ξέρω πως μπορώ, μπορώ
Σ' αγαπώ, το ξέρω πως μπορώ, μπορώ
Να σ' αγαπώ, το ξέρω σ' αγαπώ

(traducción)

Mi mente llegó a su fin
No me importa que ahora soy un cartel
tu y yo en un poster
Eres el humo en la shisha
nadie nos detiene
Iré a verte
Santorini ve donde quieras
Mientras lo quieras, sé que puedes (sí, sí)
Recojo a mi bebé de la sala
Ahora vamos a Barcelona
Vamos a la playa
Y de ahí tapar Australia
Hice un voto a Dios
hizo el milagro
Para curar la herida
venceremos todo
No tengas miedo aquí estaré y aquí me quedaré para amarte (yeah)
No tengas miedo aquí estaré, aquí estaré, aquí estaré (yeah)
No tengas miedo aquí estaré y aquí me quedaré para amarte (yeah)
No tengas miedo aquí estaré, aquí estaré, aquí estaré (yeah)
No te pierdas cuando me despierto por la mañana
no voy a pensar en otra cosa
Otro día para volver a amarte
Solo, estoy perdido en el vacío
Todo eres tú, no yo
Solo contigo se que puedo, puedo
vivir como pueda
Voy a ganar porque puedo
Solo contigo se que puedo, puedo
Te amo, se que puedo, puedo
Para amarte, se que te amo
No salen mentiras de la boca.
Los que lo escupieron con sangre
tu y yo hasta el final
tu y yo primer numero
no hay invierno
el verano es invierno
yo solo lucho por nosotros
¿Qué puede hacer mi invierno?
¿Qué pueden decirme los francos?
¿Qué me pueden decir?
¿Qué me pueden decir todos?
Escribo para ti, no para el bouzouki
no hay invierno
el verano es invierno
yo solo lucho por nosotros
¿Qué puede hacer mi invierno?
No te pierdas cuando me despierto por la mañana
no voy a pensar en otra cosa
Otro día para volver a amarte
Solo, estoy perdido en el vacío
Todo eres tú, no yo
Solo contigo se que puedo, puedo
vivir como pueda
Voy a ganar porque puedo
Solo contigo se que puedo, puedo
Te amo, se que puedo, puedo
Para amarte, se que te amo