Traducción de la letra de la canción Something More - SiNCH

Something More (original)

The worst is yet to come
So vulnerable and dumb
Say the words and I’ll dissolve
Tell me how long this should
Last I’ve been forgetting how to act
And these memories will burn like gasoline
And I believe there’s something more
'Cause this isn’t what I’ve been looking for
And if I blink my eyes
I’m afraid I might miss some of it
This makes no sense
A mirage of an oasis
And it kills my time
Trying to remember what I sought
I never gave it that much thought
Does it really matter at all?
'Cause there really is no time for opening up my eyes
'Cause you know that I have seen it all before
And I believe there’s something more
'Cause this isn’t what I’ve been looking for
And if I blink my eyes
I’m afraid I might miss some of it
This makes no sense
A mirage of an oasis
And it kills my time
Well I wish I could always feel this good
I wish that I could always feel this way
Wish I could always feel this good
Wish that I could always know…
What’s out there
'Cause I believe there’s something more
'Cause this isn’t what I’ve been looking for
And if I blink my eyes
I’m afraid I might miss some of it
This makes no sense
A mirage of an oasis
And it kills my time
Well…
Wish that I could be imitating the screen
Imitating the screen
Wishing I could always feel this good
Wishing I could always feel this way
Wishing I could always feel this good
Wishing I could always…
'Cause I believe there’s something more
'Cause this isn’t what I’ve been looking for
And if I blink my eyes
I’m afraid I might miss some of it
This makes no sense
A mirage of an oasis
And it kills my time
Well…
Wishing I could always fee this good
Wishing I could always feel this way
Wishing I could always feel this good
Wishing I could always…
If you hate something it goes away
If you hate something then just wait

(traducción)

Lo peor está por venir
Tan vulnerable y tonto
Di las palabras y me disolveré
Dime cuánto tiempo debería esto
Lo último que he estado olvidando es cómo actuar
Y estos recuerdos arderán como gasolina
Y creo que hay algo más
Porque esto no es lo que he estado buscando
Y si parpadeo mis ojos
Me temo que podría perderme algo de eso.
Esto no tiene sentido
Un espejismo de un oasis
Y mata mi tiempo
Tratando de recordar lo que buscaba
Nunca lo pensé tanto
¿Realmente importa en absoluto?
Porque realmente no hay tiempo para abrir mis ojos
Porque sabes que lo he visto todo antes
Y creo que hay algo más
Porque esto no es lo que he estado buscando
Y si parpadeo mis ojos
Me temo que podría perderme algo de eso.
Esto no tiene sentido
Un espejismo de un oasis
Y mata mi tiempo
Bueno, desearía poder sentirme siempre así de bien
Desearía poder sentirme siempre así
Desearía poder sentirme siempre así de bien
Desearía poder saber siempre...
que hay por ahi
Porque creo que hay algo más
Porque esto no es lo que he estado buscando
Y si parpadeo mis ojos
Me temo que podría perderme algo de eso.
Esto no tiene sentido
Un espejismo de un oasis
Y mata mi tiempo
Bien…
Desearía poder estar imitando la pantalla
imitando la pantalla
Deseando poder sentirme siempre así de bien
Deseando poder sentirme siempre así
Deseando poder sentirme siempre así de bien
Deseando poder siempre...
Porque creo que hay algo más
Porque esto no es lo que he estado buscando
Y si parpadeo mis ojos
Me temo que podría perderme algo de eso.
Esto no tiene sentido
Un espejismo de un oasis
Y mata mi tiempo
Bien…
Deseando poder siempre sentirme así de bien
Deseando poder sentirme siempre así
Deseando poder sentirme siempre así de bien
Deseando poder siempre...
Si odias algo, se va
Si odias algo, solo espera