Traducción de la letra de la canción The Arctic Ocean - SiNCH

The Arctic Ocean (original)

Stained and afraid that this won’t ever go away
Engulfed inside a blaze of memories
And the strain of digging holes, is beginning to take it’s toll
And I saw this coming, when you started running over my dreams but isn’t it
funny
It eats at me slowly and I found redemption in suffering
And it’s just like you to say, I’d be better off without you anyway
Now I’m stumbling through my words and it’s all your fault, so feel guilty
Stained and looking for a way out of this mess
The feelings and the truth are hard to confess
But you’ve seen the cycle round now I guess you had me figured out
So you watched me suffer, it inched it’s way slowly under my skin
But I saw this coming, when you started running
Now it seems sensible to burn the bridge
And it’s just like you to say, that it’s better when you have things your own
way
Now I’m stumbling through my words and it’s all your fault
So feel guilty.

The Arctic Ocean (traducción)

Manchado y asustado de que esto nunca desaparezca
Envuelto dentro de un resplandor de recuerdos
Y la tensión de cavar hoyos, está empezando a pasar factura
Y vi venir esto, cuando empezaste a atropellar mis sueños, pero ¿no es así?
divertido
Me come lentamente y encontré redención en el sufrimiento
Y es propio de ti decir, estaría mejor sin ti de todos modos
Ahora estoy tropezando con mis palabras y todo es tu culpa, así que siéntete culpable
Manchado y buscando una salida a este lío
Los sentimientos y la verdad son difíciles de confesar
Pero has visto el ciclo circular ahora, supongo que me habías descubierto
Así que me viste sufrir, avanzó lentamente bajo mi piel
Pero lo vi venir, cuando empezaste a correr
Ahora parece sensato quemar el puente
Y es propio de ti decir que es mejor cuando tienes cosas propias
camino
Ahora estoy tropezando con mis palabras y todo es tu culpa
Así que siéntete culpable.