Traducción de la letra de la canción Drop-Dead Knockout - Sinclair, Jinka

Drop-Dead Knockout (original)

I show up, take a seat
Always making a record to beat
All the girls try for me
I’m as good as they want me to be
It’s so much, it’s so much
Can you handle the skill that I got?
Where I’m from, we just eat
What I want comes to me
Comme chez Louis XIV, comme chez Louis XIV
Comme chez Louis XIV, comme chez Louis XIV
All I have is for you to take
But you gotta know who I am
I am a drop-dead knockout
Take a ten and add some zeroes
Tu m’adore car je suis une reine
Tu m’adore car je suis une reine
Wanna know my game plan?
Just sit back and see where it goes
Tu m’adore car je suis une reine
Tu m’adore car je suis une reine
I am a drop-dead… drop
Yellow sun, red is heat
I’ll be all of the colors you need
Comin' up underneath
There’s no better than me -- nobody
It’s so much, it’s so much
Don’t be scared to get shook by the rush
Where I’m from, we just eat
What I want comes to me
Comme chez Louis XIV, comme chez Louis XIV
Comme chez Louis XIV, comme chez Louis XIV
All I have is for you to take
But you gotta know who I am
I am a drop-dead knockout
Take a ten and add some zeroes
Tu m’adore car je suis une reine
Tu m’adore car je suis une reine
Wanna know my game plan?
Just sit back and see where it goes
Tu m’adore car je suis une reine
Tu m’adore car je suis une reine
I am a drop-dead… drop
Comme chez Louis XIV, comme chez Louis XIV
Comme chez Louis XIV, comme chez Louis XIV
(I am a drop-dead knockout)
Comme chez Louis XIV, comme chez Louis XIV
(I am a drop-dead knockout)
Comme chez Louis XIV, comme chez Louis XIV
Drop
Comme chez Louis XIV, comme chez Louis XIV
Comme chez Louis XIV, comme chez Louis XIV

Drop-Dead Knockout (traducción)

Aparezco, tomo asiento
Siempre haciendo un disco para batir
Todas las chicas intentan por mi
Soy tan bueno como ellos quieren que sea
es tanto, es tanto
¿Puedes manejar la habilidad que tengo?
De donde soy, solo comemos
Lo que quiero viene a mi
Comme chez Louis XIV, comme chez Luis XIV
Comme chez Louis XIV, comme chez Luis XIV
Todo lo que tengo es para que tomes
Pero tienes que saber quién soy
Soy un nocaut mortal
Tome un diez y agregue algunos ceros
Tu m'adore car je suis une reine
Tu m'adore car je suis une reine
¿Quieres saber mi plan de juego?
Solo siéntate y mira a dónde va
Tu m'adore car je suis une reine
Tu m'adore car je suis une reine
Soy una gota muerta... gota
Sol amarillo, rojo es calor
Seré todos los colores que necesites
Subiendo debajo
No hay mejor que yo, nadie
es tanto, es tanto
No tengas miedo de ser sacudido por la prisa
De donde soy, solo comemos
Lo que quiero viene a mi
Comme chez Louis XIV, comme chez Luis XIV
Comme chez Louis XIV, comme chez Luis XIV
Todo lo que tengo es para que tomes
Pero tienes que saber quién soy
Soy un nocaut mortal
Tome un diez y agregue algunos ceros
Tu m'adore car je suis une reine
Tu m'adore car je suis une reine
¿Quieres saber mi plan de juego?
Solo siéntate y mira a dónde va
Tu m'adore car je suis une reine
Tu m'adore car je suis une reine
Soy una gota muerta... gota
Comme chez Louis XIV, comme chez Luis XIV
Comme chez Louis XIV, comme chez Luis XIV
(Soy un nocaut mortal)
Comme chez Louis XIV, comme chez Luis XIV
(Soy un nocaut mortal)
Comme chez Louis XIV, comme chez Luis XIV
Soltar
Comme chez Louis XIV, comme chez Luis XIV
Comme chez Louis XIV, comme chez Luis XIV