Traducción de la letra de la canción Maybe I'm a Ghost - Sing It Loud

Maybe I'm a Ghost (original)

So baby, run your fingers down my face
And watch me turn around and walk away
(Watch me turn around and walk away)
And all those times you always had me beat
But now I lay in bed and grind my teeth
(Now I lay in bed and grind my teeth)
Cause in the end she’ll never know
I bet a dime that every time we meet
That something obvious will come from it
(Something obvious will come from it)
Because we take our drinks and then retreat
And then we talk until we fall asleep
Cause in the end she’ll never know
Who lights the skies
Come home
And when you fall don’t feel alone
Cause I’ll get up get up for you
And maybe I’m a ghost and I’m wondering
Can you hear me?
Can you see me?
Cause this could be the end
And I’m hoping that you still feel me Please don’t leave me So baby, run your fingers down my face
And watch me turn around and walk away
Because we take our drinks and then retreat
And then we talk until we fall asleep
And maybe I’m a ghost and I’m wondering
Can you hear me?
Can you see me?
Cause this could be the end
And I’m hoping that you still feel me Please don’t leave me
(And I’ll get up get up for you)
Maybe I’m a ghost
And maybe I’m a ghost and I’m wondering
Can you hear me?
Can you see me?
Cause this could be the end
And I’m hoping that you still feel me Please don’t leave me

Maybe I'm a Ghost (traducción)

Así que cariño, pasa tus dedos por mi cara
Y mírame dar la vuelta y alejarme
(Mírame dar la vuelta y alejarme)
Y todas esas veces que siempre me tuviste vencido
Pero ahora me acuesto en la cama y rechinar los dientes
(Ahora me acuesto en la cama y rechinar los dientes)
Porque al final ella nunca lo sabrá
Apuesto un centavo que cada vez que nos encontramos
Que algo obvio saldrá de ello.
(Algo obvio saldrá de ello)
Porque tomamos nuestras bebidas y luego nos retiramos
Y luego hablamos hasta que nos dormimos
Porque al final ella nunca lo sabrá
Quien ilumina los cielos
Ven a casa
Y cuando te caigas no te sientas solo
Porque me levantaré, me levantaré por ti
Y tal vez soy un fantasma y me pregunto
¿Puedes oírme?
¿Puedes verme?
Porque esto podría ser el final
Y espero que todavía me sientas Por favor, no me dejes Así que cariño, pasa tus dedos por mi cara
Y mírame dar la vuelta y alejarme
Porque tomamos nuestras bebidas y luego nos retiramos
Y luego hablamos hasta que nos dormimos
Y tal vez soy un fantasma y me pregunto
¿Puedes oírme?
¿Puedes verme?
Porque esto podría ser el final
Y espero que todavía me sientas Por favor, no me dejes
(Y me levantaré por ti)
Tal vez soy un fantasma
Y tal vez soy un fantasma y me pregunto
¿Puedes oírme?
¿Puedes verme?
Porque esto podría ser el final
Y espero que todavía me sientas Por favor, no me dejes