Traducción de la letra de la canción Hvísl Stjarnanna - Sinmara

Hvísl Stjarnanna (original)

Í hrímköldu svartnætti
Leyndardjásn myrkranna anda
Af sverðinu kosmískt blóð drýpur
Seitlandi að handan
Augasteinn andans opnast
Í snertingu við hið ægifagra
Ljós himingeimsins
Hyldjúp fylgsni ókunnra vídda
Úr tómi handan tímans hafs
Upp ljúkast í eldglæringum
Hvísl stjarnanna
Berst úr brunnum óendanleikans
Handan orða berst kliður
Þúsund ólíkamaðra radda
Krjúpandi í lotningu frammi fyrir boðberanum
Handan hliðs hins hulda heims
Í skelfingu heilagrar endurfæðingar
Augasteinn andans opnast
Í snertingu við hið ægifagra
Ljós himingeimsins
Hyldjúp fylgsni ókunnra vídda
Úr tómi handan tímans hafs
Upp ljúkast í eldglæringum
Hvísl stjarnanna berst úr brunnum óendanleikans

Hvísl Stjarnanna (traducción)

En una noche helada
El misterio del espíritu de las tinieblas
La sangre cósmica gotea de la espada.
Seitlandi más allá
El globo ocular del espíritu se abre
En contacto con la bella
la luz del espacio
Escondite profundo de dimensiones desconocidas
Desde el vacío más allá del océano del tiempo
Se enciende en llamas
El susurro de las estrellas
Llega desde los pozos del infinito
Más allá de las palabras viene un grito
Miles de voces diferentes
Arrodillándose en reverencia ante el mensajero
Más allá de la puerta del mundo oculto
En el horror del santo renacimiento
El globo ocular del espíritu se abre
En contacto con la bella
la luz del espacio
Escondite profundo de dimensiones desconocidas
Desde el vacío más allá del océano del tiempo
Se enciende en llamas
El susurro de las estrellas viene de los pozos del infinito