Traducción de la letra de la canción No Place In Heaven - Sinner

No Place In Heaven (original)

Freaky girls, listen to me
Bad girls are here for the rockers
Bad guys … feel the heat
No place … is free tonight in heaven
No chance to die, there’s no need
There’s only drums, bass and guitars
I’m gonna rip your spine out indeed
Rock on
We’re gonna rock on — hard
Rock on
Yeah
We’re gonna rock on — hard
Rock on
We’re gonna take you down
'Cause there’s no place in heaven
Sinners … shakin' to the groove
Sexy ladies … young and smooth
The devil’s in leather, he’s lookin' mean
It’s gettin' hotter than hell indeed
We’re gonna rock on — hard
Rock on
We’re gonna rock on — hard
Rock on
Hard!

No Place In Heaven (traducción)

Chicas raras, escúchenme
Las chicas malas están aquí para los rockeros
Chicos malos... sientan el calor
Ningún lugar... está libre esta noche en el cielo
No hay posibilidad de morir, no hay necesidad
Solo hay batería, bajo y guitarras.
Voy a arrancarte la columna vertebral de verdad
roca en
Vamos a rockear duro
roca en
sí
Vamos a rockear duro
roca en
te vamos a derribar
Porque no hay lugar en el cielo
Pecadores... temblando al ritmo
Damas sexys... jóvenes y suaves
El diablo está en cuero, se ve malo
Se está poniendo más caliente que el infierno de hecho
Vamos a rockear duro
roca en
Vamos a rockear duro
roca en
¡Difícil!