Traducción de la letra de la canción Nuit Noire - Sinsaenum

Nuit Noire (original)

I’ve seen their corpses lying all around me
Their stench and warmth feed my wrath
A thousand fixed eyes into eternity staring at me
Through ecstasy I’ve seen another dimension
I am the demons looking in the mirror
Blood and semen dripping from the walls
Withing my soul
Executing this emotionless death
Penance and patience
Dementia taking over my soul!
Collapse of the kingdom
I’m torn from the insides
Absolved from the torment
And hatred bestowed
Descending to hell
Deceive the deceiver
Fuck everyone in this world!
Blood turning black
Unleashing the poison
I will destroy all your emotions
I will destroy all of your life
Mesmerized by the gore
Of this blood bliss
Realizing that this is
Where you’ll die!
The anger fuels me now
What doesn’t kill me
Will make you weaker
Devouring the eyes of the beholder again
Blacked out and left to die
Eaten alive
Impulsive madness
It will not be a slow kill
I’ll stab you and burn you
And scar you and fuck you
And kill you again
I will destroy all your emotions
I will destroy all of your life
Mesmerized by the gore
Of this blood bliss
Realizing that this is
Where you’ll die!
Coated walls in crimson, head upon my spear
Stripping your flesh section by section
As I sit upon the throne of bones
Maggots and flies festering on your entrails
Hallucinations have filled my thoughts
Making sure that my destiny is
Cemented in blood
I will destroy all your emotions
I will destroy all of your life
Mesmerized by the gore
Of this blood bliss
Realizing that this is
Where you’ll die!

Nuit Noire (traducción)

He visto sus cadáveres tirados a mi alrededor
Su hedor y su calor alimentan mi ira
Mil ojos fijos en la eternidad mirándome
A través del éxtasis he visto otra dimensión
Soy los demonios mirándose en el espejo
Sangre y semen goteando de las paredes
Dentro de mi alma
Ejecutando esta muerte sin emociones
Penitencia y paciencia
¡La demencia se apodera de mi alma!
Colapso del reino
Estoy desgarrado por dentro
Absuelto del tormento
Y el odio otorgado
Descendiendo al infierno
engañar al engañador
¡Que se jodan todos en este mundo!
La sangre se vuelve negra
Liberando el veneno
Destruiré todas tus emociones
Destruiré toda tu vida
Hipnotizado por la sangre
De esta dicha de sangre
Al darse cuenta de que esto es
¡Donde vas a morir!
La ira me alimenta ahora
lo que no me mata
te hará más débil
Devorando los ojos del espectador de nuevo
Desmayado y dejado morir
Comido vivo
locura impulsiva
No será una muerte lenta
te apuñalaré y te quemaré
Y dejarte cicatrices y joderte
Y matarte de nuevo
Destruiré todas tus emociones
Destruiré toda tu vida
Hipnotizado por la sangre
De esta dicha de sangre
Al darse cuenta de que esto es
¡Donde vas a morir!
Paredes recubiertas de carmesí, cabeza sobre mi lanza
Desnudando tu carne sección por sección
Mientras me siento en el trono de huesos
Gusanos y moscas enconándose en tus entrañas
Las alucinaciones han llenado mis pensamientos
Asegurándome de que mi destino sea
cementado en sangre
Destruiré todas tus emociones
Destruiré toda tu vida
Hipnotizado por la sangre
De esta dicha de sangre
Al darse cuenta de que esto es
¡Donde vas a morir!