Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción I Ditt Smil de - Sissel. Fecha de lanzamiento: 31.12.1985
Idioma de la canción: noruego
I Ditt Smil(original) |
| Kom mot meg der jeg sto |
| Du var så trygg og god |
| Dagen ble blank og ny |
| Midt i en fremmed by… |
| Du sto et evig, kort sekund |
| Jeg så fra første stund: |
| Livet er her og nå |
| Deg har jeg ventet på! |
| I ditt smil |
| Gikk din ømhet stilt forbi |
| Det var poesi |
| I ditt smil |
| Og du hadde alt å si |
| Om å elske, ta og gi |
| Men ditt smil |
| Bar på en tvil |
| DU |
| Var svaret på en drøm |
| Var lykken — myk og øm |
| Strøk som en vårlig vind |
| Over mitt åpne sinn… |
| Jeg vet |
| At alt er over nå |
| Du sa jeg måtte gå |
| Finne min egen vei |
| Bort fra ditt smil og deg… |
| I ditt smil: osv… |
| NB: Siste linje etter instrumentalsolo: |
| «Her går min egen vei: |
| Bort fra ditt smil og deg… |
| (traducción) |
| Ven hacia mí donde estaba parado |
| Estabas tan seguro y bueno |
| El día era brillante y nuevo. |
| En medio de una ciudad extraña… |
| Te paraste por un eterno y breve segundo |
| Vi desde el primer momento: |
| La vida es aquí y ahora |
| ¡Te he estado esperando! |
| en tu sonrisa |
| Tu ternura pasó en silencio |
| era poesía |
| en tu sonrisa |
| Y tuviste todo que decir |
| Sobre amar, tomar y dar |
| pero tu sonrisa |
| Bar en una duda |
| USTED |
| Fue la respuesta a un sueño |
| Estaba feliz - suave y tierno |
| Raya como una brisa de primavera |
| Sobre mi mente abierta... |
| lo sé |
| Que todo ha terminado ahora |
| Dijiste que tenía que irme |
| encontrar mi propio camino |
| Lejos de tu sonrisa y de ti… |
| En tu sonrisa: etc… |
| NB: Última línea después del solo instrumental: |
| «Aquí va mi propio camino: |
| Lejos de tu sonrisa y de ti… |