
Fecha de emisión: 04.11.2001
Etiqueta de registro: S Records, Universal Music (Denmark) A
Idioma de la canción: noruego
Innerst i sjelen(original) |
Innerst i sjelen |
Stiger landet frem: |
En blank og gylden stripe land |
Som en gang var mitt hjem |
Skogene av stillhet |
Stiene som går |
Gjennom lyng of åkerland |
Til havet utenfor |
Lyd av vind og drømmer |
Lukt av jord og hav |
Ryggene som retter seg |
Når stormen bøyer av… |
Innerst i sjelen |
Hvisker det hver kveld |
Om et skjult og annet land |
Som en gang var meg selv |
Havet blir tilbake |
Dønningene slår |
Timeslag på timeslag |
Mot landet utenfor |
Restene av minne |
Og skyggene av en sang |
Blander seg med jord og himmel |
I hver solnedgang |
Innerst i sjelen |
Skjelver det en klang |
Fra et annet landskap |
Som var meg en gang |
Innerst i sjelen |
Stiger landet frem: |
En blank og gylden stripe land |
Som en gang var mitt hjem |
Instr. |
solo. |
mod |
Innerst i sjelen |
Hvisker det hver kveld |
Om et skjult og annet land |
Som en gang var meg selv |
Innerst i sjelen |
Stiger landet frem: |
En blank og gylden stripe land |
Som en gang var mitt hjem |
(traducción) |
En lo profundo del alma |
El país avanza: |
Una franja de tierra brillante y dorada |
que una vez fue mi hogar |
Los bosques del silencio |
Los caminos que van |
A través de brezos y tierras de cultivo |
Al mar afuera |
Sonido de viento y sueños. |
Olor a tierra y mar |
Las espaldas se enderezan |
Cuando la tormenta se desvanece... |
En lo profundo del alma |
Lo susurra todas las noches |
Sobre un país escondido y diferente |
Quien una vez fui yo mismo |
el mar ha vuelto |
Las olas golpean |
Horas sobre horas |
Hacia el país de afuera |
Los restos de la memoria |
Y las sombras de una canción |
Se mezcla con la tierra y el cielo |
En cada puesta de sol |
En lo profundo del alma |
Sacude un sonido |
De otro paisaje |
Ese fui yo una vez |
En lo profundo del alma |
El país avanza: |
Una franja de tierra brillante y dorada |
que una vez fue mi hogar |
instrumento |
solo. |
modificación |
En lo profundo del alma |
Lo susurra todas las noches |
Sobre un país escondido y diferente |
Quien una vez fui yo mismo |
En lo profundo del alma |
El país avanza: |
Una franja de tierra brillante y dorada |
que una vez fue mi hogar |
Nombre | Año |
---|---|
Prince Igor ft. Warren G, Sissel, Александр Порфирьевич Бородин | 1998 |
Quando Sento Che Mi Ami ft. Sissel | 2007 |
Here, There And Everywhere | 1991 |
Dream A Little Dream Of Me | 1991 |
Lascia Ch'io Pianga | 2002 |
If | 1991 |
Mascagni: Cavalleria rusticana - Ave Maria ft. Sissel, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Marcello Viotti | 2020 |
The Gift Of Love | 1991 |
Weightless | 1999 |
Icelandic Lullaby | 2007 |
Hymn to Winter | 2007 |
Ready to Go Home | 2007 |
Where The Lost Ones Go ft. Espen Lind | 2001 |
Need I Say More | 1991 |
Hallowed Mountains | 2007 |
Jesu, Joy of Man's Desiring | 2007 |
Going Home | 2007 |
Should It Matter | 1999 |
She Walks In Beauty ft. Mychael Danna | 2004 |
Carrier Of A Secret | 1999 |