Traducción de la letra de la canción Stevtone - Sissel

Stevtone (original)

Høyr de dette, de gjentur unge
No lyt de kvea med mål og tunge;
Blomen bleiknar og dagen kri
Ho renn so fort dikkos ungdomstid
Å allting gjømest no bort med tidi
Men alli gløymest det ei hev lidi
Fe alt i verdi kan gjevast råd
Men ungdoms kjærleik han auker på
Eg vi’kkje ha meg ein tjørebrennar
Som tek på pattan med svarte hendar
Nei, eg vil ha meg ein spelemann
Han leiker fint med pattan han
Å mine visur dei er så mange
Som heggjeblomane drys i fangjet
Så hev dei vore all si tid
Til meir eg kved dei fleir dei bli
Da, di, da, di, da…

Stevtone (traducción)

Oyen esto, vuelven jóvenes
Ahora escucha la kvea con medida y lengua;
La flor se desvanece y el día llora
Corrió tan rápido la juventud de dikko
Oh, ahora todo está escondido con el tiempo
Pero alli lo olvidó ei hev lidi
Fe todo en valor se puede dar consejo
Pero el amor juvenil en el que crece
No tengo un quemador de alquitrán
Como tomar una siesta con manos negras
No, quiero un violinista.
Juega muy bien con la tetina que
Ay mi visera dei son tantas
Como flores de erizo esparcidas en el regazo
Así que levanta nuestro todo el tiempo
Cuanto más me despido, más se quedan
Da, di, da, di, da...