Traducción de la letra de la canción Pitfalls - Sistek, TUDOR, Amy J Pryce

Pitfalls (original)

And I know, I am falling
I keep falling further away
Don’t wanna show it
Don’t wanna show you
How badly I am in need of your help (oh)
And you know, I don’t give a fuck
What your friends think of
All of my pitfalls
Yea I know I still drink too much
I found ways to run
From our sunset love
So tell me how to make the sun rise
My heart still beats in your direction
Thinking about those days and nights
My heart still beats in your direction
I am choked, and I’m sure it’s
It’s not just something that’s in the air
Where we are going, don’t wanna go to
I miss some things are beyond repair, repair
And you know, I don’t give a fuck
What your friends think of
All of my pitfalls
Yea I know, I still drink to much
I found ways to run
From my sunset love, love

(traducción)

Y lo sé, me estoy cayendo
Sigo cayendo más lejos
no quiero mostrarlo
no quiero mostrarte
Cuanto necesito tu ayuda (oh)
Y sabes, me importa un carajo
Lo que piensan tus amigos
Todas mis trampas
Sí, sé que todavía bebo demasiado
Encontré formas de correr
De nuestro amor al atardecer
Así que dime cómo hacer que salga el sol
Mi corazón todavía late en tu dirección
Pensando en esos días y noches
Mi corazón todavía late en tu dirección
Estoy atragantado, y estoy seguro de que es
No es solo algo que está en el aire
A dónde vamos, no quiero ir
Echo de menos algunas cosas que no se pueden reparar, reparar
Y sabes, me importa un carajo
Lo que piensan tus amigos
Todas mis trampas
Sí, lo sé, todavía bebo demasiado
Encontré formas de correr
De mi atardecer amor, amor