Traducción de la letra de la canción Blame - Kovic, Sistek

Blame (original)

It’s a cold symphony
Playing how we could have been
Do you know how it feels?
So are you really done with it?
And I keep replaying the melodies, ours especially
And all the times we talk all night
And maybe we handled it recklessly
The issues that came to be
I always thought would be alright
But I’ll take the blame, if you ever want to love again
Won’t you come home?
And I’ll change my ways, if you ever want to try again
I’ll leave the light on
I’ll leave the light on
And I’m caught in my sleeve
Dreaming of what could have been
'Cause I keep replaying the memories
Always a part of me
Just for granted every fight
And maybe we handled it recklessly
The issues that came to be
I always thought would be alright
But I’ll take the blame, if you ever want to love again
Won’t you come home?
And I’ll change my ways, if you ever want to try again
I’ll leave the light on
I’ll leave the light on
I’ll leave the light on
It’s a cold symphony
Playing how we could have been
Do you know how it feels?
Are you really done with it?
But I’ll take the blame, if you ever want to love again
Won’t you come home?
And I’ll change my ways, if you ever want to try again
I’ll leave the light on
I’ll leave the light on
I’ll leave the light on

(traducción)

Es una sinfonía fría
Jugando como podríamos haber sido
¿Sabes cómo se siente?
Entonces, ¿realmente has terminado con eso?
Y sigo reproduciendo las melodías, la nuestra especialmente
Y todas las veces que hablamos toda la noche
Y tal vez lo manejamos imprudentemente
Los problemas que surgieron
Siempre pensé que estaría bien
Pero asumiré la culpa, si alguna vez quieres volver a amar
¿No vendrás a casa?
Y cambiaré mis formas, si alguna vez quieres volver a intentarlo
Dejaré la luz encendida
Dejaré la luz encendida
Y estoy atrapado en mi manga
Soñando con lo que pudo haber sido
Porque sigo reproduciendo los recuerdos
Siempre una parte de mi
Solo por sentado cada pelea
Y tal vez lo manejamos imprudentemente
Los problemas que surgieron
Siempre pensé que estaría bien
Pero asumiré la culpa, si alguna vez quieres volver a amar
¿No vendrás a casa?
Y cambiaré mis formas, si alguna vez quieres volver a intentarlo
Dejaré la luz encendida
Dejaré la luz encendida
Dejaré la luz encendida
Es una sinfonía fría
Jugando como podríamos haber sido
¿Sabes cómo se siente?
¿Realmente has terminado con eso?
Pero asumiré la culpa, si alguna vez quieres volver a amar
¿No vendrás a casa?
Y cambiaré mis formas, si alguna vez quieres volver a intentarlo
Dejaré la luz encendida
Dejaré la luz encendida
Dejaré la luz encendida