Traducción de la letra de la canción Issues - Kovic

Issues (original)

No doubt that she’s a fighter
Ink and torn attire
It’s late when she gets higher
Oh, the voices bring her down
And still she gets no wiser
Still collecting priors
She aims but she misfires
Tryna keep her soul alive
All eyes
All eyes
All eyes on you my love
All eyes
All eyes
All eyes on you
She’s working a 9 to 5
Just tryna feel alive
Nothing behind those eyes
Yeah she got issues
She’s working a 9 to 5
Just tryna feel alive
Nothing behind those eyes
Yeah she got issues
She’s working a 9 to 5
She makes me feel alive
Why don’t you realise
Girl I got issues too
We all got issues
We all got issues
They say she’s wasted miles
Chasing empty smiles
No hope for this revival
How the people talk aloud
All eyes
All eyes
All eyes on you my love
All eyes
All eyes
All eyes on you
She’s working a 9 to 5
Just tryna feel alive
Nothing behind those eyes
Yeah she got issues
She’s working a 9 to 5
Just tryna feel alive
Nothing behind those eyes
Yeah she got issues
She’s working a 9 to 5
She makes me feel alive
Why don’t you realise
Girl I got issues too
We all got issues
We all got issues
She’s working a 9 to 5
Just tryna feel alive
Nothing behind those eyes
Yeah she got, yeah she got…
She’s working a 9 to 5
She makes me feel alive
Why don’t you realise
She’s working a 9 to 5
Just tryna feel alive
Nothing behind those eyes
Yeah she got issues
She’s working a 9 to 5
She makes me feel alive
Why don’t you realise
Girl I got issues too
We all got issues
We all got issues
(We all got issues)
(We all got issues)

(traducción)

No hay duda de que ella es una luchadora
Tinta y atuendo roto
Es tarde cuando ella se eleva
Oh, las voces la derriban
Y aún así ella no se vuelve más sabia
Todavía coleccionando antecedentes
Ella apunta pero falla
Tryna mantiene viva su alma
Todos los ojos
Todos los ojos
Todos los ojos en ti mi amor
Todos los ojos
Todos los ojos
Todos los ojos puestos en ti
Ella está trabajando de 9 a 5
Solo intenta sentirte vivo
Nada detrás de esos ojos
Sí, ella tiene problemas
Ella está trabajando de 9 a 5
Solo intenta sentirte vivo
Nada detrás de esos ojos
Sí, ella tiene problemas
Ella está trabajando de 9 a 5
Ella me hace sentir vivo
¿Por qué no te das cuenta?
Chica, yo también tengo problemas
Todos tenemos problemas
Todos tenemos problemas
Dicen que ha desperdiciado millas
Persiguiendo sonrisas vacías
No hay esperanza para este renacimiento
Cómo la gente habla en voz alta
Todos los ojos
Todos los ojos
Todos los ojos en ti mi amor
Todos los ojos
Todos los ojos
Todos los ojos puestos en ti
Ella está trabajando de 9 a 5
Solo intenta sentirte vivo
Nada detrás de esos ojos
Sí, ella tiene problemas
Ella está trabajando de 9 a 5
Solo intenta sentirte vivo
Nada detrás de esos ojos
Sí, ella tiene problemas
Ella está trabajando de 9 a 5
Ella me hace sentir vivo
¿Por qué no te das cuenta?
Chica, yo también tengo problemas
Todos tenemos problemas
Todos tenemos problemas
Ella está trabajando de 9 a 5
Solo intenta sentirte vivo
Nada detrás de esos ojos
Sí, lo consiguió, sí, lo consiguió...
Ella está trabajando de 9 a 5
Ella me hace sentir vivo
¿Por qué no te das cuenta?
Ella está trabajando de 9 a 5
Solo intenta sentirte vivo
Nada detrás de esos ojos
Sí, ella tiene problemas
Ella está trabajando de 9 a 5
Ella me hace sentir vivo
¿Por qué no te das cuenta?
Chica, yo también tengo problemas
Todos tenemos problemas
Todos tenemos problemas
(Todos tenemos problemas)
(Todos tenemos problemas)