Traducción de la letra de la canción Better Love - Kovic

Better Love (original)

I’m just picking up your call in Central Park
As your words came pouring on me
And you’re making every reason sound like art
Beautifully orchestrated
I don’t know what to tell you
Cause my seasons never change
So if you’re leaving then you’re leaving and it’s ok
Trust me now, I feel you
'Cause I don’t trust myself
Being here ain’t easy
It’s tested me as well
And if all your good intentions
Have turned to something else
I guess you better find a better love (better love)
I guess you better find a better love (better love)
Cause this will never be enough (better love)
I guess you better find a better love (better love)
I don’t know if you’re listening, but it’s true
I didn’t mean to let you down
I just got a couple of things I’m working through
If I’m ever gonna stick around
Can’t deny that I told you, I was never gonna change
So if you’re leaving then you’re leaving and it’s ok

Better Love (traducción)

Solo estoy respondiendo tu llamada en Central Park
Mientras tus palabras caían sobre mí
Y estás haciendo que todas las razones suenen como arte
Bellamente orquestado
no se que decirte
Porque mis estaciones nunca cambian
Entonces, si te vas, entonces te vas y está bien
Confía en mí ahora, te siento
Porque no confío en mí mismo
Estar aquí no es fácil
Me ha probado también
Y si todas tus buenas intenciones
Han recurrido a otra cosa
Supongo que es mejor que encuentres un mejor amor (mejor amor)
Supongo que es mejor que encuentres un mejor amor (mejor amor)
Porque esto nunca será suficiente (mejor amor)
Supongo que es mejor que encuentres un mejor amor (mejor amor)
No sé si me estás escuchando, pero es verdad.
No quise decepcionarte
Acabo de recibir un par de cosas en las que estoy trabajando
Si alguna vez me voy a quedar
No puedo negar que te lo dije, nunca iba a cambiar
Entonces, si te vas, entonces te vas y está bien