Traducción de la letra de la canción Five Times - Skaar

Five Times (original)

She gave you everything that you wanted
I guess you only wanted her broken
Couldn’t give a damn 'bout her feelings
Yeah, you like a wound when it’s bleeding
Know the world is fucked up, telling you that Eve got tempted
And men will defend it
When you’re the one who’s
Falling for temptation like a child that got no patience
No more forgetting
'Cause you know what you did
Not one, not two, not three, not four but five times
And you’ll never do better
Yeah, it’s kinda pathetic
'Cause you know what you did
Not one, not two, not three, not four but five times
And you’ll never do better
Yeah, it’s kinda pathetic
'Cause you know what you did
Tell me what you lost, she’s a goddess
Woman of a kind, let’s be honest
You’re too lucky that you met her to start with
Every bone in her body is goodhearted
'Cause you know what you did
Not one, not two, not three, not four but five times
And you’ll never do better
Yeah, it’s kinda pathetic
'Cause you know what you did
Not one, not two, not three, not four but five times
And you’ll never do better
Yeah, it’s kinda pathetic
'Cause you know what you did
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
'Cause you know what you did
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
'Cause you know what you did
Know the world is fucked up telling you that Eve got tempted
And men will defend it
When you’re the one who’s
Falling for temptation like a child that got no patience
No more forgetting
'Cause you know what you did
Not one, not two, not three, not four but five times
And you’ll never do better (You'll never do better)
Yeah, it’s kinda pathetic (You'll never do better)
'Cause you know what you did
Not one, not two, not three, not four but five times (Ha)
And you’ll never do better
Yeah, it’s kinda pathetic
'Cause you know what you did
Ooh-ooh-ooh-ooh (Hey)
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ha)
'Cause you know what you did (Ha)
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ha)
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ha)
Ooh-ooh-ooh-ooh
'Cause you know what you did

(traducción)

Ella te dio todo lo que querías
Supongo que solo la querías rota
No me importa un carajo sus sentimientos
Sí, te gusta una herida cuando sangra
Sé que el mundo está jodido, diciéndote que Eva fue tentada
Y los hombres la defenderán
Cuando eres tú el que está
Caer en la tentación como un niño que no tiene paciencia
No más olvidos
Porque sabes lo que hiciste
Ni una, ni dos, ni tres, ni cuatro, sino cinco veces
Y nunca lo harás mejor
Sí, es un poco patético.
Porque sabes lo que hiciste
Ni una, ni dos, ni tres, ni cuatro, sino cinco veces
Y nunca lo harás mejor
Sí, es un poco patético.
Porque sabes lo que hiciste
Dime lo que perdiste, ella es una diosa
Mujer de un tipo, seamos honestos
Tienes mucha suerte de haberla conocido para empezar
Cada hueso de su cuerpo es de buen corazón
Porque sabes lo que hiciste
Ni una, ni dos, ni tres, ni cuatro, sino cinco veces
Y nunca lo harás mejor
Sí, es un poco patético.
Porque sabes lo que hiciste
Ni una, ni dos, ni tres, ni cuatro, sino cinco veces
Y nunca lo harás mejor
Sí, es un poco patético.
Porque sabes lo que hiciste
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Porque sabes lo que hiciste
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Porque sabes lo que hiciste
Sé que el mundo está jodido diciéndote que Eva fue tentada
Y los hombres la defenderán
Cuando eres tú el que está
Caer en la tentación como un niño que no tiene paciencia
No más olvidos
Porque sabes lo que hiciste
Ni una, ni dos, ni tres, ni cuatro, sino cinco veces
Y nunca lo harás mejor (nunca lo harás mejor)
Sí, es un poco patético (nunca lo harás mejor)
Porque sabes lo que hiciste
Ni una, ni dos, ni tres, ni cuatro, sino cinco veces (Ha)
Y nunca lo harás mejor
Sí, es un poco patético.
Porque sabes lo que hiciste
Ooh-ooh-ooh-ooh (Oye)
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ha)
Porque sabes lo que hiciste (Ha)
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ha)
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ha)
Ooh-ooh-ooh-ooh
Porque sabes lo que hiciste