| Детка, не ври
| bebe no mientas
|
| Ведь твои чувства длятся только ночь
| Porque tus sentimientos solo duran la noche
|
| Все твои слова правдивы только ночь,
| Todas tus palabras son ciertas solo en la noche
|
| Но это будет долгая полярная ночь
| Pero será una larga noche polar
|
| Детка, не ври
| bebe no mientas
|
| Ведь твои чувства длятся только ночь
| Porque tus sentimientos solo duran la noche
|
| Все твои слова правдивы только ночь,
| Todas tus palabras son ciertas solo en la noche
|
| Но это будет долгая полярная ночь
| Pero será una larga noche polar
|
| Не вижу тебя, я вижу силуэт (силуэт)
| No te veo, veo una silueta (silueta)
|
| Что ты мне оставишь, кроме сигарет? | ¿Qué me dejarás además de cigarrillos? |
| (что?)
| (¿qué?)
|
| Ты строишь из себя невинность
| Construyes la inocencia de ti mismo
|
| Я улыбаюсь, ведь мы это проходили
| Sonrío, porque pasamos por esto.
|
| Говорят нам нужен куш
| Dicen que necesitamos kush
|
| Вокруг нас не Мулен Руж
| No hay Moulin Rouge a nuestro alrededor
|
| Эту грязь не смоет душ (в голове)
| Esta suciedad no será eliminada por la ducha (en la cabeza)
|
| В голове мысли: как не просчитаться
| Pensamientos en mi cabeza: cómo no calcular mal
|
| Ты не врёшь сегодня мне,
| No me mientas hoy
|
| Но что с тобою будет завтра? | Pero, ¿qué será de ti mañana? |
| (завтра)
| (mañana)
|
| Снимай все шмотки, я один из них (один из них)
| Quítate toda la ropa, yo soy uno de ellos (Uno de ellos)
|
| Снимай все шмотки, я один из них (один из них)
| Quítate toda la ropa, yo soy uno de ellos (Uno de ellos)
|
| Ты говоришь мне, что я сукин сын (сукин сын)
| Tú me dices que soy un hijo de puta (Hijo de puta)
|
| Но я ведь тот любимый сукин сын
| Pero yo soy ese hijo de puta favorito
|
| Детка, не ври
| bebe no mientas
|
| Ведь твои чувства длятся только ночь
| Porque tus sentimientos solo duran la noche
|
| Все твои слова правдивы только ночь,
| Todas tus palabras son ciertas solo en la noche
|
| Но это будет долгая полярная ночь
| Pero será una larga noche polar
|
| Детка, не ври
| bebe no mientas
|
| Ведь твои чувства длятся только ночь
| Porque tus sentimientos solo duran la noche
|
| Все твои слова правдивы только ночь,
| Todas tus palabras son ciertas solo en la noche
|
| Но это будет долгая полярная ночь
| Pero será una larga noche polar
|
| Они стреляют холостыми
| disparan en blanco
|
| Я говорил, что мы не с ними
| Dije que no estamos con ellos
|
| Ты докурила половину (половину)
| Fumaste la mitad (la mitad)
|
| Что нас накрыла, как лавина
| Lo que nos cubrió como una avalancha
|
| Она кружится в этом танце (танце)
| Ella gira en este baile (baile)
|
| Не смешно, но мне хочется улыбаться
| No es gracioso, pero quiero sonreír.
|
| Успокойся, ведь им до нас не добраться
| Tranquilo, porque no nos pueden alcanzar.
|
| Посмотри как мы блистаем и без глянца (глянца)
| Mira como brillamos y sin brillo (brillo)
|
| Снимай все шмотки, я один из них (один из них)
| Quítate toda la ropa, yo soy uno de ellos (Uno de ellos)
|
| Снимай все шмотки, я один из них (один из них)
| Quítate toda la ropa, yo soy uno de ellos (Uno de ellos)
|
| Ты говоришь мне, что я сукин сын (сукин сын)
| Tú me dices que soy un hijo de puta (Hijo de puta)
|
| Но я ведь тот любимый сукин сын
| Pero yo soy ese hijo de puta favorito
|
| Детка, не ври
| bebe no mientas
|
| Ведь твои чувства длятся только ночь
| Porque tus sentimientos solo duran la noche
|
| Все твои слова правдивы только ночь,
| Todas tus palabras son ciertas solo en la noche
|
| Но это будет долгая полярная ночь
| Pero será una larga noche polar
|
| Детка, не ври
| bebe no mientas
|
| Ведь твои чувства длятся только ночь
| Porque tus sentimientos solo duran la noche
|
| Все твои слова правдивы только ночь,
| Todas tus palabras son ciertas solo en la noche
|
| Но это будет долгая полярная ночь | Pero será una larga noche polar |