Traducción de la letra de la canción the One You Slip Around with - Skeeter Davis

the One You Slip Around with (original)

I had the key to heaven when we married
And for a while I brought you happiness
But now your love for me is dead and buried
And every night you share another’s kiss
And I’d rather be the one you slip around with
Than be the one whose dream of love is gone
Yes I’d rather be the one you spend your time with
Than be the one at home all alone
Deep down inside I know that I should leave you
How many tears must fall before I learn
I think of many ways that I could grieve you
And yet I’m always here when you return
But I’d rather be the one you slip around with
Than be the one whose dream of love is gone
Yes I’d rather be the one you spend your time with
Than be the one at home all alone

(traducción)

Yo tenía la llave del cielo cuando nos casamos
Y por un tiempo te traje la felicidad
Pero ahora tu amor por mí está muerto y enterrado
Y cada noche compartes el beso de otro
Y prefiero ser con quien te deslizas
Que ser aquel cuyo sueño de amor se ha ido
Sí, prefiero ser con quien pasas el tiempo
Que ser el que está en casa solo
En el fondo sé que debería dejarte
¿Cuántas lágrimas deben caer antes de que aprenda
Pienso en muchas formas en las que podría afligirte
Y sin embargo, siempre estoy aquí cuando regresas
Pero prefiero ser con quien te deslizas
Que ser aquel cuyo sueño de amor se ha ido
Sí, prefiero ser con quien pasas el tiempo
Que ser el que está en casa solo