Traducción de la letra de la canción He Says the Same Thing to Me - Skeeter Davis

He Says the Same Thing to Me (original)

Shall I tell you what he said to you when he kissed you last night
I could tell it sigh for sigh and here’s the reason why
He says the same things to me he says the same things to me
Ain’t shall I tell you what he said to you as he held you so tight
Let me tell you from the start I know it now by heart
He says the same things to me he says the same things to me
But I know how it must hurt you to find his love isn’t real
And if your heart is breaking think how I must feel
And did he tell you there’s no other girl that his only love is you
If he did there’s no surprise that’s just the way he lies
He says the same things to me he says the same things to me

(traducción)

¿Te diré lo que te dijo cuando te besó anoche?
Podría decirlo suspiro por suspiro y aquí está la razón por la cual
me dice las mismas cosas me dice las mismas cosas
¿No debo decirte lo que te dijo mientras te abrazaba tan fuerte?
Déjame decirte desde el principio que ahora me lo sé de memoria
me dice las mismas cosas me dice las mismas cosas
Pero sé cómo debe dolerte descubrir que su amor no es real
Y si tu corazón se está rompiendo, piensa cómo debo sentirme
¿Y te dijo que no hay otra chica que su único amor eres tú?
Si lo hizo, no hay sorpresa, es solo la forma en que miente.
me dice las mismas cosas me dice las mismas cosas