Traducción de la letra de la canción Swervin Down - Skippa Da Flippa, Quavo

Swervin Down (original)

Swervin' down the street, looking for your hoe
She looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
Swervin' down the street, looking for your hoe
She looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
I heard she looking for a real nigga
And if you’re broke she can’t deal with ya'
She got a house on the hill, nigga
And she don’t want no nigga livin' with her
The type of girl to mind her own business
At 3 O’Clock she at LA Fitness
Hell nah, she ain’t got no children
That’s the type of hoe I’m missin'
I don’t mean to call you «hoe, «that's how I talk
But I’m asking you to clean up a dog
You can tell I’m arrogant it’s in my walk
She looking for a real nigga, I’m the one to call
Zoom-zoom there go the keys to my room
Mamacita has the keys to my Bimmer
I’m a real nigga, baby, nice to meet 'ya
I’m a real nigga, I know how to treat her
I’m a real nigga, I will never leave her
I keep it real, I ain’t scared to say, «I need 'ya»
And every time you come around you give me fever
Swervin' down the street, looking for your hoe
She looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
Swervin' down the street, looking for your hoe
She looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
Real niggas, real intentions
I promise to hold you down, all you got to do is listen
See, most of them suspicious, but you can be my missus
And I can be your genie and grant all your wishes
You want a nigga like me?
Well tell me, is you worth it?
Old school and skirts, and I stroke you get nervous
Vec' fully loaded, mine I control it
Shopping sprees, Italy, she know I blow it
Choices and decisions, givin' a nigga auditions
Now I got a lil' tension cause a bitch blowin' up my mentions
Would you hold me down if I was in?
Would I hold you down if you was strippin'?
A hoe gon' be a hoe, and a bitch always gon' be bitchin'
Swervin' down the street, looking for your hoe
She looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
Swervin' down the street, looking for your hoe
She looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too

Swervin Down (traducción)

Girando por la calle, buscando tu azada
Ella también busca un negro de verdad
Apuesto a que también buscas un negro de verdad
Apuesto a que también buscas un negro de verdad
Girando por la calle, buscando tu azada
Ella también busca un negro de verdad
Apuesto a que también buscas un negro de verdad
Apuesto a que también buscas un negro de verdad
Escuché que ella buscaba un negro de verdad
Y si estás arruinado, ella no puede lidiar contigo
Ella consiguió una casa en la colina, nigga
Y ella no quiere que ningún negro viva con ella
El tipo de chica que se ocupa de sus propios asuntos
A las 3 en punto ella en LA Fitness
Demonios no, ella no tiene hijos
Ese es el tipo de azada que me estoy perdiendo
No pretendo llamarte «azada, así es como hablo
Pero te estoy pidiendo que limpies un perro
Puedes decir que soy arrogante, está en mi caminar
Ella busca un negro de verdad, yo soy el que debe llamar
Zoom-zoom ahí van las llaves de mi cuarto
Mamacita tiene las llaves de mi Bimmer
Soy un negro de verdad, nena, encantado de conocerte
Soy un verdadero negro, sé cómo tratarla
Soy un verdadero negro, nunca la dejaré
Lo mantengo real, no tengo miedo de decir, "te necesito"
Y cada vez que vienes me das fiebre
Girando por la calle, buscando tu azada
Ella también busca un negro de verdad
Apuesto a que también buscas un negro de verdad
Apuesto a que también buscas un negro de verdad
Girando por la calle, buscando tu azada
Ella también busca un negro de verdad
Apuesto a que también buscas un negro de verdad
Apuesto a que también buscas un negro de verdad
Niggas reales, intenciones reales
Prometo sujetarte, todo lo que tienes que hacer es escuchar
Mira, la mayoría de ellos sospechan, pero tú puedes ser mi señora
Y puedo ser tu genio y conceder todos tus deseos
¿Quieres un negro como yo?
Pues dime, ¿vale la pena?
Old school y faldas, y te acaricio te pones nerviosa
Vec' full cargado, lo mio lo controlo
Compras, Italia, ella sabe que lo arruiné
Elecciones y decisiones, dando audiciones a un negro
Ahora tengo un poco de tensión porque una perra explota mis menciones
¿Me sujetarías si estuviera dentro?
¿Te sujetaría si te estuvieras desnudando?
Una azada va a ser una azada, y una perra siempre va a ser una puta
Girando por la calle, buscando tu azada
Ella también busca un negro de verdad
Apuesto a que también buscas un negro de verdad
Apuesto a que también buscas un negro de verdad
Girando por la calle, buscando tu azada
Ella también busca un negro de verdad
Apuesto a que también buscas un negro de verdad
Apuesto a que también buscas un negro de verdad