Traducción de la letra de la canción Самый лучший день - Maqlao

Самый лучший день (original)

Мне кажется я бы все мог поменять,
Но поздно делать шаг назад
Пойми, никто не построит всю жизнь за меня
Я поднимаю вверх глаза (в мой новый день)
Я вдыхал пыль из-под подошвы
Скрипи потерян и обманут — это в прошлом
Теперь я знаю что возможно
Жизнь обошлась пошло, и я устроил порно
Этих людей покупают, это как шопинг
Я научился управлять собой, я как бионик
Я был как блант, это не наркотик,
Но сегодня мой день и я твой допинг
Я говорю о том, о чем они молчат
Жизнь тяжелый азарт, плевать на фарт
Тридцать шесть карт, меня зовут игра
Я понял что хочу жить и выплюнул свой страх
Каждый день дешевый, но не сладкий как скитлс
Мой гребаный идол, не сон
Это не сон, это не сон
Мой гребаный идол — я
Мне кажется я бы все мог поменять,
Но поздно делать шаг назад
Пойми, никто не построит всю жизнь за меня
Я поднимаю вверх глаза (в мой новый день)
Не надо, не надо назад
Не надо, не надо, не надо, не надо назад
Не надо, не надо
И я смотрю вперед, в мой самый лучший день
Мысли теряются среди звезд
От того насколько всё всерьез
И я согласен, что всё только на вид просто,
Но кто сказал, что мне любить поздно
Кажется с меня хватит падений
Я выслушал достаточно мнений
Очередь за мной тысяча мгновений потеряны в миг
Тысяча ошибок, и один новый мир
Теперь вверх только вверх
Я достаточно отдал, и я хочу свой успех
Я тот человек-скандал, не раз поджигал запал
Я всё осознал, так что прости каждый мой грех, ма
Простим ли мы их все, мне уже плевать,
Но так дрожать не заставит даже январь
Я блогадарен холоду этих людей за себя
Ведь теперь мой величайший идол это я (скажи им)
Мне кажется я бы все мог поменять,
Но поздно делать шаг назад
Пойми, никто не построит всю жизнь за меня
Я поднимаю вверх глаза (в мой новый день)
Не надо, не надо назад
Не надо, не надо, не надо, не надо назад
Не надо, не надо
И я смотрю вперед, в мой самый лучший день
Не надо, не надо назад
Не надо, не надо, не надо, не надо назад
Не надо, не надо
И я смотрю вперед, в мой самый лучший день

(traducción)

Me parece que podría cambiarlo todo,
Pero es demasiado tarde para dar un paso atrás.
Entiende, nadie construirá una vida entera para mí.
Levanto mis ojos (en mi nuevo día)
Inhalé el polvo de debajo de la suela
Skripi está perdido y engañado - esto es en el pasado
Ahora sé lo que es posible
La vida se jodio y yo hice porno
Estas personas son compradas, es como ir de compras
Aprendí a controlarme, soy como un biónico
Yo era como un blunt, no es una droga
Pero hoy es mi día y soy tu droga
hablo de lo que callan
La vida es una pasión pesada, no te importa la suerte.
Treinta y seis cartas, mi nombre es juego
Me di cuenta de que quiero vivir y escupí mi miedo
Todos los días son baratos pero no dulces como los bolos
Mi puto ídolo, no es un sueño
Esto no es un sueño, esto no es un sueño
mi puto idolo soy yo
Me parece que podría cambiarlo todo,
Pero es demasiado tarde para dar un paso atrás.
Entiende, nadie construirá una vida entera para mí.
Levanto mis ojos (en mi nuevo día)
no, no vuelvas
No, no, no, no vuelvas
no, no
Y espero con ansias mi mejor día
Los pensamientos se pierden entre las estrellas
De lo serio que es todo
Y estoy de acuerdo en que todo es aparentemente simple,
Pero quien dijo que es demasiado tarde para amar
Parece que he tenido suficiente de caer
He escuchado suficientes opiniones.
La línea detrás de mí son mil momentos perdidos en un instante
Mil errores y un mundo nuevo
Ahora solo arriba
Ya he dado suficiente y quiero mi éxito
Yo soy ese hombre-escandalo, le prendo fuego a la mecha mas de una vez
Me di cuenta de todo, así que perdona todos mis pecados, ma
¿Los perdonaremos a todos? Ya no me importa.
Pero ni siquiera enero te hará temblar
Estoy agradecido con la frialdad de estas personas por mí mismo.
Porque ahora mi mayor ídolo soy yo (diles)
Me parece que podría cambiarlo todo,
Pero es demasiado tarde para dar un paso atrás.
Entiende, nadie construirá una vida entera para mí.
Levanto mis ojos (en mi nuevo día)
no, no vuelvas
No, no, no, no vuelvas
no, no
Y espero con ansias mi mejor día
no, no vuelvas
No, no, no, no vuelvas
no, no
Y espero con ansias mi mejor día