Traducción de la letra de la canción Поворот - Niman

Поворот (original)

— Отец, блять, добро пожаловать, отец, блять
— Мы сегодня тёлку вдвоём ебать будем (а-ха-ха-ха-ха)
— Может, даже втроём
— Я, блять, серьёзно!
— Нет, брат, у тебя свои есть, а там троица новобранцев
— Тебе скажут «Нет»
— Но ты скажешь «Да, сучка!»
Нас десять, впереди нас пара
Мы вошли, и я пробираюсь до бара
Я не Скрип (нет, я не знаю, кто это)
Сзади женский голос: (О, Адиль? О, ты с Ануаром?)
Блять, все в этом клубе сюда поглядывают
Пока все в твоей студии не угадывают
Что это за звук, он же больше, чем в тренде
У входа шквал сук, но мы не тусим на стенде (да ладно уже)
Дай мне пройти за мой стол
Да таких, как ты, тут танцпол
Хватит совать мои руки под свой подол
И потом — ты не то что в моём, а вообще не во вкусе
Нет, как тебя звать, не в курсе
Да я и не хочу знать (да мне срать, не дуйся)
В этой куче в конвульсиях не одна шмара,
Но моя сучка ждёт меня где-то у бара
Пробираюсь до бара
Меня хочет выцепить каждая шалава
Поворот влево, поворот вправо
Поворот влево, поворот вправо (влево-вправо)
Пробираюсь до бара
Я пытаюсь уйти от их радара
Поворот влево, поворот вправо
Поворот влево, поворот вправо (влево-вправо)
Налево, направо, налево, направо
Налево, направо, налево, направо
Налево, направо, налево, направо
Налево, направо, налево, направо
Мы залетели на огонёк
Разливай бокалы, ведь со мной ещё десяток (еще десяток)
Шумное застолье задает ритм
Фейс, как всегда, наглый
Глаза спрятал под козырьком (О, да)
Жарко, но мой вискарь не со льдом (О, да)
Суке слева нужна встреча с толчком
Скажи Алтухе не пускать её в дом (да бля, окей)
Я на бар (хочешь?)
Фу, я на бар!
Эта блядь - будто токсин, а не перегар, вызовите ей такси (ой, Суперстар,
посмотри на неё, ищи других шмар)
Бля, не, я больше не могу смотреть на это всё
Мне нужно вырвать треть литра виски
Да убери свои сиськи, блять, где все близкие
Мне нужно в бар
Пробираюсь до бара
Меня хочет выцепить каждая шалава
Поворот влево, поворот вправо
Поворот влево, поворот вправо (вправо)
Пробираюсь до бара
Я пытаюсь уйти от их радара
Поворот влево, поворот вправо
Поворот влево, поворот вправо (влево-вправо)
Налево, направо, налево, направо
Налево, направо, налево, направо
Налево, направо, налево, направо
Налево, направо, налево, направо (сучья облава-облава)
(Адиль) Пробираюсь до бара
Меня хочет выцепить каждая шалава
Поворот влево (Адиль), поворот вправо (Адиль)
Поворот влево (Адиль), поворот вправо (Адиль, Адиль), вправо
Пробираюсь до бара
Я пытаюсь уйти от их радара
(Адиль) Поворот влево, (Адиль) поворот вправо (Адиль)
Поворот влево (Адиль!), поворот вправо (Адиль!), вправо

(traducción)

— Padre, joder, bienvenido, padre, joder
- Hoy vamos a joder juntos una novilla (a-ja-ja-ja-ja)
- Tal vez incluso los tres de nosotros
"¡Hablo jodidamente en serio!"
- No hermano, tu tienes el tuyo, y hay una trinidad de reclutas
- Se le dirá "No"
- Pero dirás "¡Sí, perra!"
Somos diez, un par por delante
Entramos y me dirijo al bar.
No soy un Creak (no, no sé quién es)
Detrás de una voz femenina: (¿Ay, Adil? ¿Ay, estás con Anuar?)
Joder, todos en este club están mirando hacia aquí.
Hasta que todos en tu estudio adivinen
Que es este sonido, esta mas que de moda
Hay una ráfaga de perras en la entrada, pero no pasamos el rato en la cabina (vamos)
dejame ir a mi mesa
Sí, gente como tú está en la pista de baile.
Deja de meter mis manos debajo de tu dobladillo
Y luego, no eres como el mío, pero no en absoluto a tu gusto.
No, como te llamas, no lo se
Sí, no quiero saber (Sí, me importa una mierda, no hagas puchero)
En este montón en convulsiones, hay más de un schmara,
Pero mi perra me está esperando en algún lugar del bar
me dirijo al bar
Cada puta quiere agarrarme
Gira a la izquierda gira a la derecha
Gira a la izquierda, gira a la derecha (izquierda-derecha)
me dirijo al bar
Estoy tratando de alejarme de su radar
Gira a la izquierda gira a la derecha
Gira a la izquierda, gira a la derecha (izquierda-derecha)
Izquierda, derecha, izquierda, derecha
Izquierda, derecha, izquierda, derecha
Izquierda, derecha, izquierda, derecha
Izquierda, derecha, izquierda, derecha
volamos hacia la luz
Vierta vasos, porque tengo una docena más (decenas más)
Fiesta ruidosa marca el ritmo
Cara, como siempre, arrogante
Escondí mis ojos debajo de la visera (Oh, sí)
Hace calor, pero mi whisky no está helado (Oh, sí)
La perra de la izquierda necesita una reunión de empuje
Dile a Altukha que no la deje entrar a la casa (joder, sí, está bien)
Estoy en el bar (¿quieres?)
¡Uf, estoy en el bar!
Esta perra es como una toxina, no un humo, llámala un taxi (oh, superestrella,
mírala, busca otro shmar)
Joder, no, ya no puedo mirar todo esto
Necesito arrebatar un tercio de un litro de whisky
Guarda tus tetas, maldita sea, ¿dónde están todos los parientes?
necesito ir al bar
me dirijo al bar
Cada puta quiere agarrarme
Gira a la izquierda gira a la derecha
Gira a la izquierda, gira a la derecha (derecha)
me dirijo al bar
Estoy tratando de alejarme de su radar
Gira a la izquierda gira a la derecha
Gira a la izquierda, gira a la derecha (izquierda-derecha)
Izquierda, derecha, izquierda, derecha
Izquierda, derecha, izquierda, derecha
Izquierda, derecha, izquierda, derecha
Izquierda, derecha, izquierda, derecha (redondeo de perras)
(Adil) Dirigiéndome al bar
Cada puta quiere agarrarme
Gire a la izquierda (Adil), gire a la derecha (Adil)
Gira a la izquierda (Adil), gira a la derecha (Adil, Adil), derecha
me dirijo al bar
Estoy tratando de alejarme de su radar
(Adil) Gira a la izquierda, (Adil) gira a la derecha (Adil)
Gire a la izquierda (¡Adil!), Gire a la derecha (¡Adil!), Derecha