| Е-е-е, на-на-на
| E-e-e, na-na-na
|
| Ты мой рай на земле
| eres mi cielo en la tierra
|
| Ты мой рай на земле
| eres mi cielo en la tierra
|
| Ты мой рай на земле
| eres mi cielo en la tierra
|
| Ты мой рай на земле
| eres mi cielo en la tierra
|
| Жаркая леди (е!) money на ветер (о!)
| Señora caliente (¡e!) Dinero por el desagüe (¡oh!)
|
| Ты мой рай, мой рай, мой рай, мой рай, мой рай.
| Eres mi cielo, mi cielo, mi cielo, mi cielo, mi cielo.
|
| Жаркая леди (е!) money на ветер (о!)
| Señora caliente (¡e!) Dinero por el desagüe (¡oh!)
|
| Ты мой рай, мой рай, мой рай, мой рай, мой рай.
| Eres mi cielo, mi cielo, mi cielo, mi cielo, mi cielo.
|
| Напаленный badman, сердце бьёт в барабан
| Badman quemado, el corazón late el tambor
|
| Над головою sun, горит яркий гасман
| Por encima de la cabeza del sol, un gasman brillante arde
|
| (Я-я!) Кто тебя придумал такую -
| (¡Yo-yo!) Quien te inventó así -
|
| Не нужно говорить напрямую
| No es necesario hablar directamente
|
| Мне нужен только шанс, один миг, один час
| Solo necesito una oportunidad, un momento, una hora
|
| Одну ночь - я бы дал по газам; | Una noche, le daría gasolina; |
| показал, кто я сам
| me mostró quién soy
|
| Пальмы на закате. | Palmeras al atardecer. |
| Вырубаем вес, но не платим
| Bajamos de peso, pero no pagamos
|
| Такая лишь моя, такая чистая
| Tan solo mía, tan pura
|
| Ты такая милая. | You are so cute. |
| Ну давай же, бери меня!
| ¡Vamos, llévame!
|
| В этих объятиях, в этот день сурка
| En estos brazos, en este día de la marmota
|
| Мы будем танцевать на углях,
| Bailaremos sobre las brasas
|
| Будем покорять небеса
| Conquistemos los cielos
|
| Жаркая леди (е!) money на ветер (о!)
| Señora caliente (¡e!) Dinero por el desagüe (¡oh!)
|
| Ты мой рай, мой рай, мой рай, мой рай, мой рай.
| Eres mi cielo, mi cielo, mi cielo, mi cielo, mi cielo.
|
| Жаркая леди (е!) money на ветер (о!)
| Señora caliente (¡e!) Dinero por el desagüe (¡oh!)
|
| Ты мой рай, мой рай, мой рай, мой рай, мой рай.
| Eres mi cielo, mi cielo, mi cielo, mi cielo, mi cielo.
|
| Да, закрутится диско-шар!
| ¡Sí, la bola de discoteca girará!
|
| Твоя красота и твой шарм
| tu belleza y tu encanto
|
| Этих песен не важен жанр -
| Estas canciones no son un genero importante -
|
| И я с тобою в эту пропасть кану
| Y estoy contigo en este abismo
|
| Загорятся костры повсеместно,
| Los incendios arderán por todas partes
|
| Мы ждём эту ночь, как напалм
| Estamos esperando esta noche como napalm
|
| Танцуешь будто в первый раз,
| Bailando como si fuera la primera vez
|
| И пока занавес упал нас не видно
| Y mientras cae el telón no podemos ver
|
| В этой куче люди, и я лечу на крыльях,
| Hay gente en este montón, y estoy volando con alas,
|
| Без раздумий к тебе, ветром унесённый
| Sin dudarlo para ti, arrastrado por el viento
|
| Только одна мысль в голове:
| Solo un pensamiento en mi cabeza:
|
| "Ты мой рай на земле, ты мой рай на земле"
| "Eres mi cielo en la tierra, eres mi cielo en la tierra"
|
| Ты мой рай на земле
| eres mi cielo en la tierra
|
| Ты мой рай на земле
| eres mi cielo en la tierra
|
| Жаркая леди (мой рай, мой рай)
| Señora caliente (mi cielo, mi cielo)
|
| Money на ветер (мой рай, мой рай)
| Dinero al viento (mi paraíso, mi paraíso)
|
| Ты мой рай, мой рай, мой рай,
| Eres mi paraíso, mi paraíso, mi paraíso
|
| Мой рай, мой рай.
| Mi paraíso, mi paraíso.
|
| Жаркая леди (мой рай, мой рай)
| Señora caliente (mi cielo, mi cielo)
|
| Money на ветер (мой рай, мой рай)
| Dinero al viento (mi paraíso, mi paraíso)
|
| Ты мой рай, мой рай, мой рай,
| Eres mi paraíso, mi paraíso, mi paraíso
|
| Мой рай, мой рай.
| Mi paraíso, mi paraíso.
|
| Жаркая леди (мой рай, мой рай)
| Señora caliente (mi cielo, mi cielo)
|
| Money на ветер (мой рай, мой рай)
| Dinero al viento (mi paraíso, mi paraíso)
|
| Ты мой рай, мой рай, мой рай,
| Eres mi paraíso, mi paraíso, mi paraíso
|
| Мой рай, мой рай.
| Mi paraíso, mi paraíso.
|
| Жаркая леди (мой рай, мой рай)
| Señora caliente (mi cielo, mi cielo)
|
| Money на ветер (мой рай, мой рай)
| Dinero al viento (mi paraíso, mi paraíso)
|
| Ты мой рай, мой рай, мой рай,
| Eres mi paraíso, mi paraíso, mi paraíso
|
| Мой рай, мой рай.
| Mi paraíso, mi paraíso.
|
| Жаркая леди (е!) Воё!
| Señora caliente (¡e!) ¡Aullido!
|
| Е-е-е-е-е, е-е-е-е-е, е-е-е-е-е
| E-e-e-e-e, e-e-e-e-e, e-e-e-e-e
|
| Жаркая леди (е!) money на ветер (воё!)
| Señora caliente (e!) Dinero por el desagüe (¡aullido!)
|
| Е-е-е-е-е, е-е-е-е-е
| E-e-e-e-e, e-e-e-e-e
|
| Ты мой рай! | ¡Eres mi paraíso! |