| Ну как этот день похож на вчерашний:
| ¿Cómo es este día como ayer?
|
| Постоянный кашель и полная башня
| Tos persistente y torre llena
|
| Этих выводов и доводов, как сделать всё ярче.
| Estas conclusiones y argumentos, cómo hacer que todo sea más brillante.
|
| Пустой загашник, но не унываю я.
| Alijo vacío, pero no me desanimo.
|
| И дальше будет так, как хотели однажды
| Y entonces será como una vez quisiste
|
| Отдать всё без остатка, ведь скупой платит дважды
| Da todo sin dejar rastro, porque el avaro paga dos veces
|
| Хватит на любого, и тут совсем не важно.
| Suficiente para cualquiera, y no importa en absoluto.
|
| Всё вокруг игра, Джунгли-Джуманджи
| En todo el juego, Jungle Jumanji
|
| Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
| ¡Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
|
| Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
| ¡Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
|
| Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
| ¡Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
|
| Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
| ¡Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
|
| Люди копят на luxury life,
| La gente ahorra para una vida de lujo,
|
| Предпочитаю такой не страдать.
| Prefiero no sufrir.
|
| Я проживаю тебя, моя жизнь,
| te vivo mi vida
|
| Не жалея минут, я вкушаю свободу.
| Sin escatimar minutos, pruebo la libertad.
|
| Решай, меня ждёт перебор, перемен.
| Decídete, estoy esperando busto, cambio.
|
| Мы не вникаем покуда, зачем?
| No entendemos todavía, ¿por qué?
|
| Мы нужны людному миру, до боли знакомому духу,
| Necesitamos un mundo superpoblado, un espíritu dolorosamente familiar,
|
| Да без особых причин.
| Sí, sin ninguna razón en particular.
|
| Пусть горит яркий огонь и lion рвётся из души.
| Deja que arda un fuego brillante y el león salga del alma.
|
| Нас никто не остановит, мы поём и мы творим.
| Nadie nos detendrá, cantamos y creamos.
|
| Джа поможет разобраться, даст "Спаси и Сохрани"
| Jah te ayudará a resolverlo, dale "Save and Save"
|
| Мы живём одной любовью, только что там впереди?
| Vivimos en el mismo amor, pero ¿qué hay por delante?
|
| Jumanji, звери на цепи
| Jumanji, bestias encadenadas
|
| Каменный jungle, тут всё иначе...
| Selva de piedra, aquí todo es diferente...
|
| У-у-у, Jumanji, история любви
| Woo, Jumanji, historia de amor
|
| Но тут каменный jungle, и тут всё иначе
| Pero aquí hay una jungla de piedra, y aquí todo es diferente.
|
| Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
| ¡Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
|
| Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
| ¡Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
|
| Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
| ¡Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
|
| Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji! | ¡Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji! |
| Оу, ja
| Oh, sí
|
| Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
| ¡Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
|
| Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji! | ¡Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji! |
| Е-а | Sí |