Traducción de la letra de la canción Marlboro - Miyagi

Marlboro (original)

А ты прикурила Marlboro, Marlboro
Marlboro, зарыдав
Это ли не Санта-Барбара, Барбара
Себе голову ломав
Оклемались сразу по дворам, по дворам
По дворам, одичав
А ты прикурила Marlboro, Marlboro
Marlboro, зарыдав
Не вникай ты в окна, там туман
Я — ненужный музыкант
Огнями веди меня, мадам
Долинами долгими года
Мы перевернём, но не найдём то солнце больше никогда
Порывами ветра путеводителю забытых эстакад
Перекрывало, погибал
Я перегибал, бывало, хоррор — это явь
И брат хватался за Наган
Холод по ногам
Души наизнанку, меня душат эти тучи
Себя лучше бы не знал
Сути добавлял, рутину прогонял
И гильотинами навис Армагеддон или финал
Целого мира мало, мы растём не по годам
Ты переведи да всем, да каждому, дабы не унывал
Ты-ка догадайся, это непросто
Намеренно нас ли травили звёзды
Сорвали вуали, злоба убеги
От лукавого нас предостереги
По-видимому пока не дорос я
Судьба не позволит воротить носом
Там далеко — дети, старики
Там высоко — дети, старики
Ты-ка догадайся, это непросто
Намеренно нас ли травили звёзды
Сорвали вуали, злоба убеги
От лукавого нас предостереги
По-видимому пока не дорос я
Судьба не позволит воротить носом
Там далеко — дети, старики
Там высоко — дети, старики
Не сбивай с понта, эти стены — моя кожа
Я втыкал в AKAI до глюков выкриков прохожих
Но доселе не меняет меня, я один и тот же
Не рисуй меня себе опять каким-то нехорошим
Как у Такеши Китано на уме вас потревожить
Добрый вечер, мама, я — панама да ладоши
Те же, что тянулись к небу, но веду себя неладно
Но ты всё равно мне говоришь опять, что я хороший
Ты-ка догадайся, это непросто
Намеренно нас ли травили звёзды
Сорвали вуали, злоба убеги
От лукавого нас предостереги
По-видимому пока не дорос я
Судьба не позволит воротить носом
Там далеко — дети, старики
Там высоко — дети, старики
Ты-ка догадайся, это непросто
Намеренно нас ли травили звёзды
Сорвали вуали, злоба убеги
От лукавого нас предостереги
По-видимому пока не дорос я
Судьба не позволит воротить носом
Там далеко — дети, старики
Там высоко — дети, старики

Marlboro (traducción)

Y encendiste un Marlboro, Marlboro
Marlboro, sollozando
¿No es esto Santa Bárbara, Bárbara?
me rompí la cabeza
Oklevalis inmediatamente en los patios, en los patios
A través de los patios, corriendo salvajemente
Y encendiste un Marlboro, Marlboro
Marlboro, sollozando
No hurgues en las ventanas, hay niebla.
Soy un músico no deseado
Llévame con fuego, señora
Valles por largos años
Daremos la vuelta, pero nunca volveremos a encontrar ese sol.
Ráfagas de viento a la guía de pasos elevados olvidados
Cubierto, pereció
Fui demasiado lejos, sucedió, el horror es la realidad.
Y el hermano agarró el Nagant
Frío en las piernas
Almas de adentro hacia afuera, estas nubes me ahogan
Será mejor que no te conozcas a ti mismo
Agregó la esencia, ahuyentó la rutina
Y las guillotinas colgaron Armagedón o el final
El mundo entero no es suficiente, crecemos más allá de nuestros años
Traduces sí a todos, sí a todos, para no desanimarte
Supongo que no es fácil
¿Fuimos envenenados intencionalmente por las estrellas?
Arrancó los velos, huye de la malicia
Adviertenos del maligno
Aparentemente aún no he crecido.
El destino no te dejará girar la nariz
Lejos - niños, ancianos
En lo alto hay niños, ancianos
Supongo que no es fácil
¿Fuimos envenenados intencionalmente por las estrellas?
Arrancó los velos, huye de la malicia
Adviertenos del maligno
Aparentemente aún no he crecido.
El destino no te dejará girar la nariz
Lejos - niños, ancianos
En lo alto hay niños, ancianos
No elimines el espectáculo, estas paredes son mi piel.
Me pegué en AKAI a los fallos de los gritos de los transeúntes
Pero aun así no me cambia, soy el mismo
No vuelvas a atraerme hacia ti como una especie de mal
Cómo Takeshi Kitano tiene en mente molestarte
Buenas noches mamá, soy Panamá, vamos
Los mismos que alcanzaron el cielo, pero estoy actuando mal
Pero todavía me dices de nuevo que estoy bien
Supongo que no es fácil
¿Fuimos envenenados intencionalmente por las estrellas?
Arrancó los velos, huye de la malicia
Adviertenos del maligno
Aparentemente aún no he crecido.
El destino no te dejará girar la nariz
Lejos - niños, ancianos
En lo alto hay niños, ancianos
Supongo que no es fácil
¿Fuimos envenenados intencionalmente por las estrellas?
Arrancó los velos, huye de la malicia
Adviertenos del maligno
Aparentemente aún no he crecido.
El destino no te dejará girar la nariz
Lejos - niños, ancianos
En lo alto hay niños, ancianos