Traducción de la letra de la canción Говори мне - Miyagi, Andy Panda

Говори мне (original)

Мракобесие нависло над окрестностями, куролесим, мы пропали без вести
Дремучий лес - моя душа, меня решила заклевать, завербовать слепая ненависть
Я наблюдал за перепадами желаний в одного и если что делал не так, прости
Тут бы не пасть от каскадов этих темных, беспонтовых, диких, никому не нужных сил
Напрасно точите мечи, кочевники, я светом буду выжигать улыбки на устах
Не жди, молю тебя, очередного понедельника, чтобы об этом громко всему миру рассказать
Наступит день и ты поймёшь, что нету времени на то, чтобы не договаривать и не доверять
Своему искреннему сердцу и удар по темени заставит тебя замолчать
Ну а пока говори мне
Все что на твоей душе, молю, говори мне
Ну а пока говори мне
Все что на твоей душе, молю, говори мне
Ну а пока говори мне
Все что на твоей душе, молю, говори мне
Ну а пока говори мне
Все что на твоей душе, молю, говори мне
Мы всего лишь разминулись, я базарю, крошка
Приди в себя, поговорим ещё немножко
Завтра шумная движуха под открытым небом
Пьяная молодость, конфеты с букетом
Где ты и с кем там?
На нервах наверное
Я запускаю музыку через AUX по венам
Как Кай и Герда в холодных эскизах
Люди застряли в сказке.
Пора прямых эфиров
Важно говорить хоть с кем-то, дабы удержаться на плаву
В этом лабиринте больше психов
Часто подпускаю в дом нечистый вайб
И кто-то снова посчитает, что играет с нами лихо
Я бегу к тебе навстречу, чтобы выслушать по факту
Опять ты льёшь в истериках, режешь правду-матку
Сложные мы люди, грубые и злые
Но после разговоров мы снова все забыли
Ну а пока говори мне
Все что на твоей душе, молю, говори мне
Ну а пока говори мне
Все что на твоей душе, молю, говори мне
Ну а пока говори мне
Все что на твоей душе, молю, говори мне
Ну а пока говори мне
Все что на твоей душе, молю, говори мне

(traducción)

El oscurantismo se cernió sobre el barrio, jugar trucos, desaparecimos
El denso bosque es mi alma, el odio ciego decidió picotearme, reclutarme
Vi los cambios de deseos en uno y si hice algo mal lo siento
No habría caída de las cascadas de estas fuerzas oscuras, bespontovye, salvajes e inútiles.
Afilad vuestras espadas en vano, nómadas, quemaré sonrisas en vuestros labios con luz.
No esperes, te lo ruego, otro lunes para contárselo a todo el mundo en voz alta.
Llegará el día y entenderás que no hay tiempo para no estar de acuerdo y no confiar
A tu corazón sincero y un golpe en la cabeza te hará callar
Mientras tanto, dime
Todo lo que está en tu alma, rezo, dime
Mientras tanto, dime
Todo lo que está en tu alma, rezo, dime
Mientras tanto, dime
Todo lo que está en tu alma, rezo, dime
Mientras tanto, dime
Todo lo que está en tu alma, rezo, dime
Nos acabamos de extrañar, yo bazar, bebé
Ven a tus sentidos, hablemos un poco más
Mañana es un ruidoso movimiento al aire libre
Juventud borracha, dulces con ramo
¿Dónde estás y con quién estás?
Probablemente de los nervios
Corro música a través del AUX a través de las venas
Como Kai y Gerda en bocetos fríos
La gente está atrapada en un cuento de hadas.
Hora de las transmisiones en vivo
Es importante hablar al menos con alguien para mantenerse a flote
Hay más psicópatas en este laberinto
A menudo dejo que una vibra sucia entre en la casa
Y alguien volverá a considerar que está jugando muy bien con nosotros.
Corro hacia ti para escuchar de hecho
De nuevo derramas histeria, cortas el útero de la verdad
Somos personas complejas, groseras y malvadas.
Pero después de hablar, olvidamos todo otra vez.
Mientras tanto, dime
Todo lo que está en tu alma, rezo, dime
Mientras tanto, dime
Todo lo que está en tu alma, rezo, dime
Mientras tanto, dime
Todo lo que está en tu alma, rezo, dime
Mientras tanto, dime
Todo lo que está en tu alma, rezo, dime