Traducción de la letra de la canción Bismarck - Miyagi, TumaniYO, KADI

Bismarck (original)

Ради Бога берегись, Ма — тучами навис я.
Тут моя опера, я — её призрак,
Движа недоделанного Отто фон Бисмарк.
Берегись, Ма — тучами навис я.
Тут моя опера, я — её призрак,
Движа недоделанного Отто фон Бисмарк.
Ветром мы не поняты — знай, гляди в оба.
Меня боле не догонит трамвай, удалого!
Скажи, что же ты находишь во мне, что такого —
Что «Безумной любовью» обозвать ты готова?
(Да!)
Без тебя догорел мой рай —
То ли, видать, это был не сон.
Ром да балаган подавай,
Ветрами дикими унесён.
Здесь притона соблазн.
Играй, музыка!
Тяга любить —
И знать, что со мной не так?
Это ватокат!
Миролюбивый, но расп*здяй.
На своей волне Мия, меняются репризы —
Не долили, не добили меня — себяненавистник.
Заполонили силами, но злыми мои мысли,
Что вероломно милями летят от этой жизни.
Ради Бога берегись, Ма — тучами навис я.
Тут моя опера, я — её призрак,
Движа недоделанного Отто фон Бисмарк.
Берегись, Ма — тучами навис я.
Тут моя опера, я — её призрак,
Движа недоделанного Отто фон Бисмарк.
Закружи мне голову, Сентябрь, по душе пока
Я иду до края постоянно в эти небеса.
Жди меня.
Жди меня.
В раз очередной покой не сохранив —
Луна летит к Земле, как мой к тебе порыв не спит.
В голове вопросов масса в тонну.
Думаешь: «Куда пропал?»
Да, я в дыму опять.
Ты скажи, как мой ковчег ещё не потонул,
Если побывает каждая вторая тварь там?
В надежде ловим Sunrise
Между туч и осадков эскизов (па-па-па!)
Себе бросив вызов, чтоб всё поменял я...
Я - Отто фон Бисмарк.
You can keep my pages
Till’ I fall, falling
Sight on the stage
Leave your pain behind
You can keep my pages
Till’ I fall, falling
Sight on the stage
Leave your pain behind
Fall, falling
Fall, falling
Ради Бога берегись, Ма — тучами навис я.
Тут моя опера, я — её призрак,
Движа недоделанного Отто фон Бисмарк.
Берегись, Ма — тучами навис я.
Тут моя опера, я — её призрак,
Движа недоделанного Отто фон Бисмарк.
Я её призрак!

Bismarck (traducción)

Por el amor de Dios, ten cuidado, mamá, me colgué en las nubes.
Aquí está mi ópera, yo soy su fantasma,
Movimiento inacabado de Otto von Bismarck.
Cuidado, mamá, me colgué en las nubes.
Aquí está mi ópera, yo soy su fantasma,
Movimiento inacabado de Otto von Bismarck.
No somos entendidos por el viento - sabes, mira a ambos.
¡El tranvía ya no me alcanzará, atrevido!
Dime qué encuentras en mí, qué es -
¿Qué "Amor Loco" estás listo para llamar?
(¡Sí!)
Sin ti, mi paraíso se apagó -
Parece que no fue un sueño.
Dame ron y una cabina
Llevado por los vientos salvajes.
Aquí hay un lugar frecuentado por la tentación.
¡Reproducir música!
Ansias de amar -
¿Y sabes qué me pasa?
¡Es un Watkat!
Tranquilo, pero joder.
En su propia ola, Miya, las repeticiones están cambiando.
No recargaron, no terminaron conmigo, un auto-odiador.
Lleno de fuerzas, pero mis pensamientos son malos,
Que a traición vuelan kilómetros de esta vida.
Por el amor de Dios, ten cuidado, mamá, me colgué en las nubes.
Aquí está mi ópera, yo soy su fantasma,
Movimiento inacabado de Otto von Bismarck.
Cuidado, mamá, me colgué en las nubes.
Aquí está mi ópera, yo soy su fantasma,
Movimiento inacabado de Otto von Bismarck.
Gira mi cabeza, septiembre, me gusta por ahora
Voy al borde constantemente en estos cielos.
Espérame.
Espérame.
Una vez más, sin salvar la paz -
La luna vuela hacia la Tierra, como mi impulso hacia ti no duerme.
Hay un montón de preguntas en mi cabeza.
Piensas: "¿A dónde fuiste?"
Sí, estoy en el humo otra vez.
Me dices cómo mi arca aún no se ha hundido,
¿Si una de cada dos criaturas visita allí?
Esperando atrapar el amanecer
Entre nubes y bocetos de precipitación (¡pa-pa-pa!)
Me desafié a cambiar todo...
Soy Otto von Bismarck.
Puedes quedarte con mis páginas
Hasta que me caiga, cayendo
Vista en el escenario
Deja tu dolor atrás
Puedes quedarte con mis páginas
Hasta que me caiga, cayendo
Vista en el escenario
Deja tu dolor atrás
caer, caer
caer, caer
Por el amor de Dios, ten cuidado, mamá, me colgué en las nubes.
Aquí está mi ópera, yo soy su fantasma,
Movimiento inacabado de Otto von Bismarck.
Cuidado, mamá, me colgué en las nubes.
Aquí está mi ópera, yo soy su fantasma,
Movimiento inacabado de Otto von Bismarck.
¡Soy su fantasma!