Traducción de la letra de la canción Sorry - Miyagi

Sorry (original)

Е, е, е!
Даже не знаю с чего начать, опечален.
Sorry.
Ох...
Мияги.
Да!
О!
Даже не знаю с чего начать, опечален.
Sorry.
Именем Бога - молю тебя, недотрогу -
Латай раны, что не залечить.
Ночи, что я потерял
Более мне не вернуть, время не перемотать.
Даже не знаю с чего начать, опечален.
Sorry.
Именем Бога - молю тебя, недотрогу -
Латай раны, что не залечить.
Ночи, что я потерял
Более мне не вернуть, время не перемотать.
Такая life, man, некуда деваться.
Веришь или нет - этому не будет конца.
Не ведись на кучу грязных и безликих провокаций.
Мало ли кого с какими думами закинули сюда...
Снова не видеть боли и минора не нагоняй-ка.
За пределами дозволенного давным-давно гуляем.
Заколдованными патронами по демонам стреляй-ка.
Ё-ё-ё-ё!
Силами ли выстлана-на-на нам дорога до мечты.
Огрубели ли сердца ваши?
Мы миражи.
Быстро на-на-нам насуетите мину.
Happy всем вокруг.
Мы лепим этот звук, burry!
Силами ли выстлана-на-на нам дорога до мечты.
Огрубели ли сердца ваши?
Мы миражи.
Быстро на-на-нам насуетите мину.
Happy всем вокруг.
Мы лепим этот звук, burry!
Ну тогда, давайте до конца?
Вы думали фарту присыпало мне.
Не потерять лица бы тут средь этих якорей.
Я не к этому летел запри запрет и канитель.
Неровно дышит мой портвейн.
Меня не сыщешь, да - забей.
Сами лавинами, помню - катились,
И боли надыбали (до**я);
залипали (до**я);
отвисали (до**я).
Лом у грани;
И Богу строки тяжёлые
Хз смогут ли ухо ласкать тревогой.
Прости: за музу, за ноты, за память занозой;
За музыку, за разум, в болоте увяз я.
Не надо, не трогай.
Я падал на ровном.
Найду ли в себе слово "Быть" - и дам ли его Богу?!
Даже не знаю с чего начать, опечален.
Sorry.
Именем Бога - молю тебя, недотрогу -
Латай раны, что не залечить.
Ночи, что я потерял
Более мне не вернуть, время не перемотать.
Силами ли выстлана-на-на нам дорога до мечты.
Огрубели ли сердца ваши?
Мы миражи.
Быстро на-на-нам насуетите мину.
Happy всем вокруг.
Мы лепим этот звук, burry!
Силами ли выстлана-на-на нам дорога до мечты.
Огрубели ли сердца ваши?
Мы миражи.
Быстро на-на-нам насуетите мину.
Happy всем вокруг.
Мы лепим этот звук, burry!

(traducción)

E, e, e!
No sé ni por dónde empezar, estoy triste.
Lo siento.
Vaya...
Miyagi.
¡Sí!
¡Oh!
No sé ni por dónde empezar, estoy triste.
Lo siento.
En el nombre de Dios - te lo ruego, quisquilloso -
Acaricie las heridas que no sanarán.
Las noches que perdí
No puedo volver más, no puedo rebobinar el tiempo.
No sé ni por dónde empezar, estoy triste.
Lo siento.
En el nombre de Dios - te lo ruego, quisquilloso -
Acaricie las heridas que no sanarán.
Las noches que perdí
No puedo volver más, no puedo rebobinar el tiempo.
Tal vida, hombre, sin lugar a donde ir.
Lo creas o no, no tendrá fin.
No caigas en un montón de provocaciones sucias y sin rostro.
Nunca se sabe con que pensamientos tiraron aquí...
Nuevamente, no se ponga al día con el dolor y el menor.
Llevamos mucho tiempo andando fuera de lo permitido.
Dispara a los demonios con cartuchos encantados.
¡Yo-yo-yo-yo!
¿El camino a nuestros sueños está pavimentado con fuerzas?
¿Se han endurecido vuestros corazones?
Somos espejismos.
Rápidamente sobre nosotros, pon una mina sobre nosotros.
Felices todos alrededor.
¡Estamos esculpiendo ese sonido, Burry!
¿El camino a nuestros sueños está pavimentado con fuerzas?
¿Se han endurecido vuestros corazones?
Somos espejismos.
Rápidamente sobre nosotros, pon una mina sobre nosotros.
Felices todos alrededor.
¡Estamos esculpiendo ese sonido, Burry!
Bueno, entonces terminemos, ¿de acuerdo?
Pensaste que fartu me roció.
No perder la cara aquí entre estas anclas.
No volé a esto, bloqueé la prohibición y el galimatías.
Mi puerto está respirando de manera desigual.
No me encontrarás, sí, olvídalo.
Ellos mismos como avalanchas, recuerdo - rodaron,
Y los dolores nadybali (a ** I);
pegado (a ** I);
hundido (a ** I).
Chatarra en el borde;
Y para Dios las líneas son pesadas
Xs podrá acariciar la oreja con ansiedad.
Perdóname: por la musa, por las notas, por el recuerdo de una astilla;
Por música, por razón, me quedé atrapado en un pantano.
No, no toques.
Me caí de plano.
¿Encontraré la palabra "Sé" en mí mismo y se la daré a Dios?
No sé ni por dónde empezar, estoy triste.
Lo siento.
En el nombre de Dios - te lo ruego, quisquilloso -
Acaricie las heridas que no sanarán.
Las noches que perdí
No puedo volver más, no puedo rebobinar el tiempo.
¿El camino a nuestros sueños está pavimentado con fuerzas?
¿Se han endurecido vuestros corazones?
Somos espejismos.
Rápidamente sobre nosotros, pon una mina sobre nosotros.
Felices todos alrededor.
¡Estamos esculpiendo ese sonido, Burry!
¿El camino a nuestros sueños está pavimentado con fuerzas?
¿Se han endurecido vuestros corazones?
Somos espejismos.
Rápidamente sobre nosotros, pon una mina sobre nosotros.
Felices todos alrededor.
¡Estamos esculpiendo ese sonido, Burry!