Traducción de la letra de la canción Girl In Blue - Skyy

Girl In Blue (original)

She had a smile so inviting
Seems we met once before
Had my heart in reaction
Ever since she walked through the door
Ooh yeah
I’d buy her diamond ring
Do most anything just to meet her
Tell me what’s your name
I’d kind of like to get to know you
Girl in blue, I want you
Girl in blue, I wanna get next to you
Girl in blue, I want you
Girl in blue, I wanna get next to you
I really really really didn’t know what’s goin' on
But that girl, she turned me on
She was oh so mysterious
And I, I was so curious
Mama told me
Strange things happened in the city
Not to mess around with that girls oh so pretty
But I did, I did
I didn’t know, really didn’t know
She was a lady of the night, well well well well
So good to be so wrong
Sugar I want you
Won’t you gonna come here now
Girl in blue, I wanna get next to you
I wanna get a little closer
Girl in blue, I want you
I wanna get you right now
Girl in blue, I wanna get next to you
You know…
Baby, hey
Bumpiry bump, bumpiry bump
Feel I’m gonna sing, oh
La, la, la…
Play
You know you got me hosted
Girl in blue, I said, I said
I said I want you now, come over here
I want you, you, you
Nobody but you, baby
Hey how’d you know blue was my favorite color
Come over here
(Randy Muller)

Girl In Blue (traducción)

Ella tenía una sonrisa tan invitante
Parece que nos conocimos una vez antes
Tenía mi corazón en reacción
Desde que entró por la puerta
oh si
compraría su anillo de diamantes
Haz cualquier cosa solo para conocerla
dime como te llamas
me gustaria conocerte
Chica de azul, te quiero
Chica de azul, quiero llegar a tu lado
Chica de azul, te quiero
Chica de azul, quiero llegar a tu lado
Realmente, realmente, realmente no sabía lo que estaba pasando
Pero esa chica, ella me excitó
Ella era tan misteriosa
Y yo, yo tenía tanta curiosidad
mamá me dijo
Sucedieron cosas extrañas en la ciudad
Para no perder el tiempo con esas chicas, oh tan bonitas
Pero lo hice, lo hice
No sabía, realmente no sabía
Ella era una dama de la noche, bien bien bien bien
Tan bueno estar tan equivocado
Azúcar te quiero
¿No vas a venir aquí ahora?
Chica de azul, quiero llegar a tu lado
Quiero acercarme un poco
Chica de azul, te quiero
Quiero atraparte ahora mismo
Chica de azul, quiero llegar a tu lado
Sabes…
bebe, hola
bache lleno de baches, bache lleno de baches
Siento que voy a cantar, oh
La, la, la…
Jugar
Sabes que me tienes alojado
Chica de azul, dije, dije
Dije que te quiero ahora, ven aquí
te quiero a ti, a ti, a ti
Nadie más que tú, bebé
Oye, ¿cómo supiste que el azul era mi color favorito?
Ven aquí
(Randy Müller)