| One puff two puffs, I’m hooked like handcuffs
| Una bocanada, dos bocanadas, estoy enganchado como esposas
|
| A thrush and a head rush, says that I’ve had enough
| Un tordo y una carrera de cabeza, dice que he tenido suficiente
|
| I’m sprung hear it comes, down a pathway through my lungs
| Estoy saltado, escucho que viene, por un camino a través de mis pulmones
|
| A cloud of cluddered smoke, blends with my oxygen
| Una nube de humo aglomerado, se mezcla con mi oxígeno
|
| The one human being, can’t give me this satisfaction
| El único ser humano, no puede darme esta satisfacción
|
| Your centrifugal force, causes a chain reaction
| Tu fuerza centrífuga, provoca una reacción en cadena
|
| The strategy you use, is addictive to many
| La estrategia que usas, es adictiva para muchos
|
| One of you is not enough, I need five or twenty
| Uno de ustedes no es suficiente, necesito cinco o veinte
|
| I smoke plenty, menage tois with cigars
| Fumo mucho, menage tois con puros
|
| Wrapping weed like cigars, puts my mind on bars
| Envolviendo hierba como cigarros, pongo mi mente en barras
|
| Cut it down the middle, split it like the Red Sea
| Córtalo por la mitad, divídelo como el Mar Rojo
|
| Show love filled with buds, fresh off the ganja tree
| Muestre amor lleno de cogollos, recién salido del árbol de ganja
|
| I’m on optimoes, force feeding you these flows
| Estoy en optimoes, forzarte a alimentar estos flujos
|
| The aroma of marijuana, hits like Tyson blows
| El aroma de la marihuana, golpea como sopla Tyson
|
| Boat loads of do-do, I’m in Akapoko
| Barco lleno de do-do, estoy en Akapoko
|
| Tooty and fool coo-coo, but I’m going loco I’m blowed
| Tooty y tonto coo-coo, pero me estoy volviendo loco, estoy volado
|
| Just roll up a blunt, and you know we gonna get high
| Solo enrolla un blunt, y sabes que nos vamos a drogar
|
| Some killa weed, 24/7 3−65
| Un poco de hierba killa, 24/7 3-65
|
| Roll up a blunt yeah, and you know we gonna get high
| Enrolla un sí contundente, y sabes que nos vamos a drogar
|
| Some killa weed, just to keep you satisfied
| Un poco de hierba killa, solo para mantenerte satisfecho
|
| Dump me in and close the do', let’s take some pressure off ya brain
| Tírame y cierra el do', quitemos un poco de presión de tu cerebro
|
| We three deep up on this thang, me and you and Mary Jane
| Nosotros tres en lo profundo de este thang, yo y tú y Mary Jane
|
| From a bud to a grain, propane to a flame
| De un brote a un grano, de propano a una llama
|
| Inhaling this octane, getting wet from all this rain
| Inhalando este octanaje, mojándose de toda esta lluvia
|
| Everything is everything, I’m a certified choker
| Todo es todo, soy un gargantilla certificado
|
| Light green smoker, put the heat to the ocra
| Ahumador verde claro, ponle el calor a la ocra
|
| Drop the three in the Fruitopia, we on cruise control
| Suelta los tres en Fruitopia, estamos en control de crucero
|
| Or take 'em straight to the dome, cause it sooths the soul
| O llévalos directamente a la cúpula, porque calma el alma
|
| I’m a puff-puff passer, doja square crasher
| Soy un transeúnte puff-puff, doja square crasher
|
| Getting my high to the sky, like a rocket out of NASA
| Llevando mi alto al cielo, como un cohete de la NASA
|
| Like players with asthma, bronchitis and ecetra
| Como jugadores con asma, bronquitis y ecetra
|
| As for me I’m a tree, till you see red in my retna
| En cuanto a mí, soy un árbol, hasta que veas rojo en mi retna
|
| Gone off Long and-a, this fire I’m loving
| Se fue Long and-a, este fuego que estoy amando
|
| Massive puffing, chiefing smoking like a broke oven
| Inhalación masiva, jefe de fumar como un horno roto
|
| Plus this sack I’m juggling, got us high as a kite
| Además, este saco con el que estoy haciendo malabares nos colocó como una cometa
|
| Cigarella’s full of flight, what a hell of a night it’s going down
| Cigarella está llena de vuelo, qué infierno de noche está bajando
|
| (*singing*)
| (*cantando*)
|
| Everything’s splendid, the weed is heavenly scented
| Todo es espléndido, la hierba tiene un aroma celestial
|
| Puff-puff pass, is highly recommended
| Pase puff-puff, es muy recomendable
|
| Till massage the brain, relieve migranes
| Hasta masajear el cerebro, aliviar las migrañas.
|
| And keep Sensei calm, when he’s off the chain
| Y mantener la calma Sensei, cuando está fuera de la cadena
|
| You must maintain, and try to keep your composure
| Debes mantener y tratar de mantener la compostura.
|
| Whether hydro or cess, or some potent doja
| Ya sea hydro o cess, o algún potente doja
|
| Let me expose ya, to the pride of the front
| Déjame exponerte, al orgullo del frente
|
| Empty out the cigars, and just roll up a blunt roll it
| Vacíe los cigarros y simplemente enrolle un rollo romo
|
| (*singing*) | (*cantando*) |