Traducción de la letra de la canción Screwed Up Click - Trae Tha Truth, H.A.W.K., Mr. 3-2

Screwed Up Click (original)

I’m bout to square it off, everybody better stay in they homes
Cus when I spit, I’m representin
I’m protected by chrome
My old G Hump done told me Trae it’s bout that time to explode
So everybody in my way better get the fuck off the road
I’m on the rampage and there ain’t gon be no cooling me off
Until I put it through a nigga disrespecting the south
I’m a guerilla out the click, and ain’t no taming me Plus they got me heated cus niggaz ain’t who they claim to be But still they claim to be the S.U.C.
and I ain’t feeling that
H-A Dub show me the sign so I can bring they hat and lay them flat
Across the concrete and that’ll show them what the business is Hit them with the hook and that’ll show them what my feelings is Copycats get a tat 'fore the mack in the Lac
Never slackin on the back of the track, I’m a fool that’s a fact
Then again I ain’t having that when it comes to flowing I’m sick
Bitch, give me 50 feet and hop the fuck off of my dick
All chumps get squashed by the Screwed Up Click
Certified gangstas ain’t takin no shit
Got everybody tryin’a steal our shit
Now give us 50 feet and get the fuck off our dick
Now give us 50 feet and get the fuck off our dick
You punk bitch, you criss switchas steal our shit
I’ma come down, I’ma come through
We came down and through since 1992
I’m a protege of Screw, one of the hardest ones
Put you on a cavilary and a dangerous tongue
I’m the mouthpiece of the Southeast, on weak niggaz high feast
Back back, gimme 50 feet, or I shall reach your piece
Better stay out of my reach, and stop stealing my lines
Niggaz singin my songs like old school nursery rhymes
Yall niggaz far behind, I can see you in my rear view
I can spit a punch line and smash your whole crew
Yall boys is boo-boo, and yall boys is so through
That shit yall do make a nigga boo-boo
I drive these niggaz cuckoo, really ricka voo-doo
Representin Screw-zoo like Lil’Flip and Bahdoo
All chumps get squashed by the Screwed Up Click
Certified gangstas ain’t takin no shit
Got everybody tryin’a steal our shit
Now give us 50 feet and get the fuck off our dick
Now boys wanna be me, walk in my shoes
They don’t fit, sound like the big boss of the Screwed Up Click
I’m dick, there ain’t but one Mr. 3−2
Playa, ass nigga that always stay true
Who is you?
Who is that tellin lies on the mic?
Better get your game together can’t come up overnight
I’ma write, get mine, puttin it in the stash
Once you have the last laugh with a whole lot of cash
Street game roll something depending one deep
Grindin it out but mothafuckers feel decieved
50 feet ain’t enough, I need a little more space
Take over, monopolize
All up, in your face
H-A dub and my nigga Lil’Trae
Ready for pistol play anytime, anyday
Okay, it ain’t a game all chumps get squashed
By the Screwed Up Click, and Mr. … Big Boss
All chumps get squashed by the Screwed Up Click
Certified gangstas ain’t takin no shit
Got everybody tryin’a steal our shit
Now give us 50 feet and get the fuck off our dick

Screwed Up Click (traducción)

Estoy a punto de cuadrarlo, será mejor que todos se queden en sus casas
Porque cuando escupo, estoy representando
Estoy protegido por Chrome
Mi viejo G Hump me dijo Trae que es hora de explotar
Así que será mejor que todos en mi camino salgan de la carretera
Estoy en el alboroto y no habrá nada que me enfríe
Hasta que lo puse a través de un negro que le faltaba el respeto al sur
Soy un guerrillero fuera del clic, y no me están domesticando. Además, me tienen acalorado porque los niggaz no son quienes dicen ser, pero aún así dicen ser el S.U.C.
y no siento eso
H-A Dub, muéstrame el letrero para que pueda traer el sombrero y acostarlo
A través del concreto y eso les mostrará cuál es el negocio Golpéalos con el gancho y eso les mostrará cuáles son mis sentimientos Los imitadores se hacen un tatuaje antes de la mack en el Lac
Nunca holgazaneando en la parte posterior de la pista, soy un tonto, eso es un hecho
Por otra parte, no tengo eso cuando se trata de fluir, estoy enfermo
Perra, dame 50 pies y salta de mi polla
Todos los tontos son aplastados por el clic de Jodido
Los gánsteres certificados no aceptan una mierda
Tengo a todos tratando de robar nuestra mierda
Ahora danos 50 pies y lárgate de nuestra polla
Ahora danos 50 pies y lárgate de nuestra polla
Perra punk, Criss Switchas roba nuestra mierda
Voy a bajar, voy a pasar
Bajamos y atravesamos desde 1992
Soy un protegido de Screw, uno de los más duros
Ponerte en un cavilary y una lengua peligrosa
Soy el portavoz del sudeste, en un festín de niggaz débil
Retrocede, dame 50 pies, o alcanzaré tu pieza
Mejor mantente fuera de mi alcance y deja de robar mis líneas
Niggaz cantando mis canciones como rimas infantiles de la vieja escuela
Yall niggaz muy atrás, puedo verte en mi retrovisor
Puedo escupir un chiste y aplastar a todo tu equipo
Yall boys es boo-boo, y todos ustedes están tan a través
Esa mierda hacen un nigga boo-boo
Conduzco estos niggaz cuckoo, realmente ricka voo-doo
Representando a Screw-zoo como Lil'Flip y Bahdoo
Todos los tontos son aplastados por el clic de Jodido
Los gánsteres certificados no aceptan una mierda
Tengo a todos tratando de robar nuestra mierda
Ahora danos 50 pies y lárgate de nuestra polla
Ahora los chicos quieren ser yo, camina en mis zapatos
No encajan, suenan como el gran jefe de los Screwed Up Click
Soy un idiota, no hay más que un Sr. 3-2
Playa, culo negro que siempre se mantiene fiel
¿Que usted es?
¿Quién es ese que dice mentiras en el micrófono?
Mejor junta tu juego, no puede surgir de la noche a la mañana
Voy a escribir, obtener el mío, ponerlo en el alijo
Una vez que ríes el último con un montón de dinero en efectivo
Juego de calle rodar algo dependiendo de una profundidad
Moliéndolo, pero los hijos de puta se sienten engañados
50 pies no es suficiente, necesito un poco más de espacio
Tomar el control, monopolizar
Todo arriba, en tu cara
H-A dub y mi nigga Lil'Trae
Listo para jugar con pistolas en cualquier momento y cualquier día.
Está bien, no es un juego, todos los tontos son aplastados
Por el Click Jodido, y el Sr.... Gran Jefe
Todos los tontos son aplastados por el clic de Jodido
Los gánsteres certificados no aceptan una mierda
Tengo a todos tratando de robar nuestra mierda
Ahora danos 50 pies y lárgate de nuestra polla