| It’s the southside of H Town-Home of S-U-C
| Es el lado sur de H Town-Home de S-U-C
|
| Y’all boys were not, for H.A.W.K. | Ustedes no lo estaban, porque H.A.W.K. |
| and M-O-E
| y M-O-E
|
| Just the two of us together-for Screw and P-A-T
| Solo nosotros dos juntos, para Tornillo y P-A-T
|
| And we just wanna thank y’all for all the memories
| Y solo queremos agradecerles a todos por todos los recuerdos
|
| It’s so hard to say goodbye, to yesterday
| Es tan difícil de decir adiós al ayer
|
| Screw, Pat, and K… and D-E-A
| Tornillo, Pat y K... y D-E-A
|
| I’ve got so much to say, but there’s so little time
| Tengo tanto que decir, pero hay tan poco tiempo
|
| For y’all I grind, and also for y’all I shine
| Para todos ustedes muevo, y también para todos ustedes brillo
|
| One of a kind that best describes DJ Screw
| Único en su tipo que describe mejor a DJ Screw
|
| And all my shine I owe it all to you
| Y todo mi brillo te lo debo todo a ti
|
| You opened so many doors, with those freestyle flows
| Abriste tantas puertas, con esos flujos de estilo libre
|
| And shows and videos, got Big Moe exposed
| Y programas y videos, expusieron a Big Moe
|
| This thank you goes to you and Fat Pat
| Este agradecimiento va para ti y Fat Pat
|
| And I’m sure the whole click would agree with that
| Y estoy seguro de que todo el clic estaría de acuerdo con eso.
|
| From E.S.G, the Mike D, the Lil’Keke
| De E.S.G, el Mike D, el Lil'Keke
|
| Big Pokey and C Note from Botany
| Big Pokey y C Note de Botany
|
| M-O-E, Grace, Ro, ya boy Al D… the original members of the S.U.C
| M-O-E, Grace, Ro, ya boy Al D... los miembros originales de S.U.C.
|
| And as for me I’m down on bendin knees
| Y en cuanto a mí, estoy de rodillas
|
| Thankin P-A-T for introducin you to me
| Gracias a P-A-T por presentarte a mí
|
| R.I.P to my G’s, that didn’t survive
| R.I.P a mi G's, eso no sobrevivió
|
| DJ Screw and P-A-T mayne
| DJ Screw y P-A-T Mayne
|
| Well I’ve told you once, I’ve told you twice
| Bueno, te lo dije una vez, te lo dije dos veces
|
| I’m a let them boys know S.U.C ain’t nothin nice
| Les haré saber a los chicos que S.U.C no es nada bueno
|
| We throwed in the game and you know we maintain
| Lanzamos el juego y sabes que mantenemos
|
| Let you boys know ain’t a damn thing changed
| Hágales saber, muchachos, que no ha cambiado nada
|
| Screw-U is on my mind, as I bump and I grind
| Screw-U está en mi mente, mientras golpeo y muevo
|
| Moe-Yo I’m thinkin shine… P-A-T tops drop mayne
| Moe-Yo, estoy pensando en brillar ... P-A-T tops drop mayne
|
| And as long as I’m here we body rockin mayne
| Y mientras esté aquí nuestro cuerpo rockeando Mayne
|
| We gon’shine from side to side, nation wide
| Vamos a brillar de lado a lado, en todo el país
|
| S.U.C on the mic we goin live-M-O-E and the H.A.W.K
| S.U.C en el micrófono vamos en vivo-M-O-E y el HAWK
|
| On the mic you know we don’t play, don’t play
| En el micrófono sabes que no jugamos, no jugamos
|
| Here’s a blast from the past, for my day one cats
| Aquí hay una explosión del pasado, para mis gatos del primer día
|
| From Yellow Stone, to Dead End, to Aristocrat
| De Yellow Stone, a Dead End, a Aristocrat
|
| Across the tracks this is a real throwback
| A través de las pistas, este es un verdadero retroceso.
|
| A grey tape, white strip… ink blue or black
| Una cinta gris, tira blanca… tinta azul o negra
|
| How bout 2−8-9−10−79, with that fool in the corner
| ¿Qué tal 2-8-9-10-79, con ese tonto en la esquina?
|
| If ya tape says fool that means ya so old school
| Si tu cinta dice tonto, eso significa que eres tan de la vieja escuela
|
| You need to lock them tapes up with ya family jewels
| Necesitas bloquear las cintas con las joyas de tu familia
|
| No Drank, Gallon 1, and Leanin On A Switch
| Sin bebida, galón 1 y apoyado en un interruptor
|
| And that June 27th that’s some classic shit
| Y ese 27 de junio es una mierda clásica
|
| Write ya list and Screw gon’act bad for you
| Escribe tu lista y el tornillo va a actuar mal por ti
|
| Fat Pat might walk in and just smash for you
| Fat Pat podría entrar y aplastar por ti
|
| I mash for two, it’s Fat Pat and DJ Screw
| Hago puré para dos, son Fat Pat y DJ Screw
|
| And the Screwed Up Click still tight like crew
| Y el Click Atornillado todavía apretado como la tripulación
|
| And Screw I thank you for what you did for me
| Y joder, te agradezco lo que hiciste por mí.
|
| Without you there would be no S.U.C | Sin ti no existiría el S.U.C. |