Traducción de la letra de la canción МИЛЛИОН ДОРОГ - SLAVA MARLOW

МИЛЛИОН ДОРОГ (original)

Пусть передо мной миллион дорог
Но в конце концов я вернусь домой
Пусть передо мной миллион дорог
Но в конце концов я вернусь домой-ой-ой-ой-ой (У)
(Есть) Каждый бой как последний (Гр-р-р-я)
Прямиком за победой (Пуля)
Со мной лишь цели и кредо (Кредо)
Это мои тиммейты
Каждый мой максимум - это не максимум
Пули летят, будто пробки шампанского
Залпы ракет как салют, что не гаснет
Ствол мне как брат - это семейный праздник
В сердце лёд
В глазах огонь
Уставший воин
Идёт домой
Пусть передо мной миллион дорог
Но в конце концов я вернусь домой
Пусть передо мно-о-о-о миллион дорог
Но в конце концов я вернусь домой-ой-ой-ой-ой (У-у)
Пусть жизнь стреляет (Гр-р-р-а)
Из всех орудий (Пр, пр)
У меня тоже (Тоже)
Немало лута (Лута)
Прыгнул в без— (А) дну (У)
С парашютом (Ха)
Я живу лишь (Ха)
В эту секунду (Р-р-р-р, У-у-у)
Пусть передо мной миллион дорог
Но в конце концов я вернусь домой

МИЛЛИОН ДОРОГ (traducción)

Déjame tener un millón de caminos
Pero al final volveré a casa.
Déjame tener un millón de caminos
Pero al final vuelvo a casa-oh-oh-oh-oh (Uh)
(Sí) Cada pelea es como la última (Gr-r-r-i)
Directo a la victoria (Bullet)
Conmigo solo metas y credo (Credo)
Estos son mis compañeros
Cada uno de mis máximos no es un máximo
Las balas vuelan como corchos de champán
Andanadas de cohetes como un saludo que no se apaga
El baúl es como un hermano para mí: son unas vacaciones familiares.
Hielo en el corazón
Fuego en los ojos
guerrero cansado
Va a casa
Déjame tener un millón de caminos
Pero al final volveré a casa.
Que haya muchos-oh-oh-oh millones de caminos
Pero al final vuelvo a casa-oh-oh-oh-oh (Whoo)
Que la vida dispare (Gr-r-r-a)
De todas las armas (pr, pr)
Yo también, yo también)
Mucho botín (Botín)
Saltó sin— (A) abajo (U)
Con un paracaídas (Eh)
Yo solo vivo (Ha)
Este segundo (R-r-r-r, woo)
Déjame tener un millón de caminos
Pero al final volveré a casa.