Traducción de la letra de la canción The Happiest Days - Slave, Jimmy Douglas

The Happiest Days (original)

It happened on a sunny day
The one I love had come my way
She opened up the door for me
Love and kindness was the key, yeah
She’s like my God above
She’s the one I’m thinking of, yeah
These are the happiest days
These are the happiest days
When I first met you
I didn’t know what to do
You were so good to me
Love and kindness was the key
You treated me so very good
Oh, I knew that you would
I will never let you go
I’ll keep you forever more, um
These are the happiest days
Yeah, I asked myself is it a dream
Funny but that’s how it seems
My feelings for her grow
I’ll never let her go, never no
These are the happiest days
These are the happiest days
Never would I let you go
I need your love more and more
Can you see how strong I feel?
My love is so damn real
You never would begin to know
How much I cherish your soul
I’d lay down my life for you
You know I love you
These are the happiest days
We were two good, now we’re one
And the fun had just begun
Shine, shine on that light
Girl, girl, wait until tonight
These are the happiest days
These are the happiest days
Never would I let you go
I need your love more and more
Can you see how strong I feel?
Our love is so very real
You never would begin to know
How much I cherish your soul
I’d lay down my life for you
'Cause that’s how much I love you
Oh yeah, oh

(traducción)

Sucedió en un día soleado
El que amo había llegado a mi camino
Ella me abrió la puerta
El amor y la bondad fueron la clave, sí
Ella es como mi Dios arriba
Ella es en quien estoy pensando, sí
Estos son los días más felices
Estos son los días más felices
Cuando te conocí
no sabia que hacer
Fuiste tan bueno conmigo
El amor y la bondad fueron la clave.
me trataste muy bien
Oh, sabía que lo harías
Yo nunca te dejaré marchar
Te mantendré para siempre más, um
Estos son los días más felices
Sí, me pregunté si es un sueño
Gracioso pero así es como parece
Mis sentimientos por ella crecen
Nunca la dejaré ir, nunca no
Estos son los días más felices
Estos son los días más felices
Nunca te dejaría ir
Necesito tu amor cada vez más
¿Puedes ver lo fuerte que me siento?
Mi amor es tan malditamente real
Nunca empezarías a saber
Cuanto aprecio tu alma
Daría mi vida por ti
Sabes que te quiero
Estos son los días más felices
Éramos dos bien, ahora somos uno
Y la diversión acababa de comenzar.
Brilla, brilla en esa luz
Chica, chica, espera hasta esta noche
Estos son los días más felices
Estos son los días más felices
Nunca te dejaría ir
Necesito tu amor cada vez más
¿Puedes ver lo fuerte que me siento?
Nuestro amor es tan real
Nunca empezarías a saber
Cuanto aprecio tu alma
Daría mi vida por ti
Porque eso es lo mucho que te amo
Oh, sí, oh