Traducción de la letra de la canción Everyday I Do a Little Better - Sleeping wolf

Everyday I Do a Little Better (original)

I woke up this morning, kinda out of my head
Kicked off all the covers and I made up the bed
Still don’t feel okay but that’s the way that it is
But I’ll give it all I got when I got nothing to give
The sky is grey and I can’t fake it, there’s no way
So I pray for the sun, tryna keep it together
Sometimes I’m so numb, but everyday I do a little better
Oh, oh, oh, everyday I do a little better
I’ve been losin' time, countin' cracks on the floor
I’ve been losin' time, countin' cracks on the floor
Sick of bein' frozen, never open the door
Sick of bein' frozen, never open the door
Use to have some friends, now I don’t call 'em no more
Use to have some friends, now I don’t call 'em no more
I know I gotta change and shake it off
I prayed for the sun, tryna keep it together
Sometimes I’m so numb, but everyday I do a little better
I pray for the sun, tryna break through the weather
Sometimes I wanna give up, but everyday I do a little better
Oh, I just wanna be happy
Oh, oh, oh I just wanna be happy
Oh You don’t know what it feels like, Oh
Oh, Oh, You don’t know what it feels like
Oh, I just wanna be happy
I pray for the sun, tryna keep it together
Sometimes I’m so numb, but everyday I do a little better

(traducción)

Me desperté esta mañana, un poco fuera de mi cabeza
Saqué todas las sábanas e hice la cama
Todavía no me siento bien, pero así son las cosas
Pero daré todo lo que tengo cuando no tengo nada que dar
El cielo es gris y no puedo fingir, no hay manera
Así que rezo por el sol, trato de mantenerlo unido
A veces estoy tan insensible, pero todos los días lo hago un poco mejor
Oh, oh, oh, cada día lo hago un poco mejor
He estado perdiendo tiempo, contando grietas en el suelo
He estado perdiendo tiempo, contando grietas en el suelo
Harto de estar congelado, nunca abras la puerta
Harto de estar congelado, nunca abras la puerta
solía tener algunos amigos, ahora ya no los llamo
solía tener algunos amigos, ahora ya no los llamo
Sé que tengo que cambiar y sacudirme
Recé por el sol, intenté mantenerlo unido
A veces estoy tan insensible, pero todos los días lo hago un poco mejor
Rezo por el sol, trato de romper el clima
A veces quiero rendirme, pero todos los días lo hago un poco mejor
Oh, solo quiero ser feliz
Oh, oh, oh solo quiero ser feliz
Oh, no sabes lo que se siente, oh
Oh, oh, no sabes lo que se siente
Oh, solo quiero ser feliz
Rezo por el sol, trato de mantenerlo unido
A veces estoy tan insensible, pero todos los días lo hago un poco mejor