Traducción de la letra de la canción One Wish - Sleeping wolf

One Wish (original)

Lie away, the bed is cold
I’ve tried, but I can’t sleep alone
It’s been so long, but I can’t let go
So I don’t
Swore I’d never be like this, but somethin' about you was different
I don’t know if it was love, but it’s you that I miss
Now that you’re gone
If I had one wish
My wish would be
That you were lyin' next to me
I would whisper words, singin' you to sleep
Like before
You were gone
You made me smile, you made me laugh
And you made me into a better man
No, I guess that I never made you feel like that
I don’t know
I know I know, I know
Cause when we touch, we both just lose control
Oh I’ve never known someone so beautiful
Oh the sweetest kiss that I’ll ever know
Now you’re gone
If I had one wish
My wish would be
That you were lyin' next to me
I would whisper words, singin' you to sleep
Like before
You were gone
Stuck on repeat
But I’m tryin' to believe
If I had one wish
My wish would be
That you were lyin' next to me
I would whisper words, singin' you to sleep
Like before
You were gone
Like before
You were gone

(traducción)

Acuéstate, la cama está fría
Lo he intentado, pero no puedo dormir solo
Ha pasado tanto tiempo, pero no puedo dejarlo ir
entonces yo no
Juré que nunca sería así, pero algo en ti era diferente
No sé si fue amor, pero eres tú a quien extraño
Ahora que te has ido
Si tuviera un deseo
mi deseo seria
Que estabas mintiendo a mi lado
Te susurraría palabras, cantándote para dormir
Como antes
Te habías ido
Me hiciste sonreír, me hiciste reír
Y me hiciste un mejor hombre
No, supongo que nunca te hice sentir así.
No sé
Lo sé, lo sé, lo sé.
Porque cuando nos tocamos, ambos perdemos el control
Oh, nunca he conocido a alguien tan hermosa
Oh, el beso más dulce que jamás conoceré
Ahora ya no estás
Si tuviera un deseo
mi deseo seria
Que estabas mintiendo a mi lado
Te susurraría palabras, cantándote para dormir
Como antes
Te habías ido
Atascado en la repetición
Pero estoy tratando de creer
Si tuviera un deseo
mi deseo seria
Que estabas mintiendo a mi lado
Te susurraría palabras, cantándote para dormir
Como antes
Te habías ido
Como antes
Te habías ido