Traducción de la letra de la canción She Rex - Sleepy Sun

She Rex (original)

Once I had a friend
Every night we’d make amends
High on a mountain peak
Pacified, hung in defeat while she was laughing
Home from the money tree
She would yell, 'Come follow me.'
With evil in her eye
Wear a dress, her one disguise and she would tell me
Don’t stray away from what you are
You’ll cut so deep to leave a scar
Once we got along
Like two birds we’d sing our song
Lay our precious bones
On a bed of jagged stones and call it a home
Endless summer roads
Never mind what we were told
To ride that mountain high
Her and I we’d get so low that we’d be screaming
Don’t stray away from what you are
You’ll cut so deep to leave a scar
She says I’m on trail for the words I’m preaching now
But I’ve got a hard time trusting you and your opinion
Mercy, save your precious smile
Once we had a friend
We survived to see the end
The coldest love in vain
She went out, she changed her name, it got nasty
Don’t stray away from what you are
You’ll cut so deep to leave a scar

She Rex (traducción)

Una vez tuve un amigo
Cada noche haríamos las paces
En lo alto de un pico de montaña
Pacificado, colgado en la derrota mientras ella se reía
Inicio desde el árbol del dinero
Ella gritaba: 'Ven y sígueme'.
Con el mal en su ojo
Usa un vestido, su único disfraz y ella me diría
No te alejes de lo que eres
Cortarás tan profundo que dejarás una cicatriz
Una vez que nos llevamos bien
Como dos pájaros cantaríamos nuestra canción
Pon nuestros huesos preciosos
En un lecho de piedras irregulares y llámalo hogar
Caminos interminables de verano
No importa lo que nos dijeron
Para montar esa montaña alta
Ella y yo estaríamos tan bajos que estaríamos gritando
No te alejes de lo que eres
Cortarás tan profundo que dejarás una cicatriz
Ella dice que estoy en el camino de las palabras que estoy predicando ahora
Pero me cuesta mucho confiar en ti y en tu opinión.
Misericordia, salva tu preciosa sonrisa
Una vez tuvimos un amigo
Sobrevivimos para ver el final
El amor más frío en vano
Ella salió, cambió su nombre, se puso feo
No te alejes de lo que eres
Cortarás tan profundo que dejarás una cicatriz