Traducción de la letra de la canción Where Did You Sleep Last Night - Sleigh Bells

Where Did You Sleep Last Night (original)

My girl, my girl, where have you been?
Tell me, where did you sleep last night?
In the pines, in the pines
Where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through
My girl, my girl, where did you go?
Tell me, where did you sleep last night?
In the pines, in the pines
Where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through
My girl, my girl, where will you go?
I’m going where the cold wind blows
In the pines, in the pines
Where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through
My girl, my girl, my girl
Tell me where did you sleep, did you sleep last night
Where did you sleep last night?

(traducción)

Mi niña, mi niña, ¿dónde has estado?
Dime, ¿dónde dormiste anoche?
En los pinos, en los pinos
Donde el sol nunca brilla
Temblaría toda la noche
Mi niña, mi niña, ¿adónde fuiste?
Dime, ¿dónde dormiste anoche?
En los pinos, en los pinos
Donde el sol nunca brilla
Temblaría toda la noche
Mi niña, mi niña, ¿adónde irás?
Voy a donde sopla el viento frío
En los pinos, en los pinos
Donde el sol nunca brilla
Temblaría toda la noche
Mi niña, mi niña, mi niña
Dime donde dormiste, dormiste anoche
¿Donde dormiste anoche?