Traducción de la letra de la canción Make Me Believe - Slick Idiot

Make Me Believe (original)

A Scream In The Air, So Powerful And Brave
Neither Beautiful Nor Sexy, It Is Far Too Real
I Don’t Remember Sinking The Eight Ball
I Don’t Remember Winning Or Losing It All
Want To Seduce Me, Stop Enlarging The Hype
(Long) Felt That I Ought To Be Pissed But I Let It Slide
You Will Find Out What It All Means
Whether It’s Worth It To Dodge Constantly
Make Me, Make Me, Make Me Believe !!
We Are Experimental, Unpredictable And Not Very Talented Indeed
Just So Off Target, You Need Much To Much
Instant Connection And Sensual Touch
Have You Surrendered And Are You Feeling Raw?
Demise Is Imminent, It’s Your Time To Withdraw
You Will Find Out What It All Means
Whether It’s Worth It To Dodge Constantly
Make Me, Make Me, Make Me Believe !!
Make Me, Make Me !!

Make Me Believe (traducción)

Un grito en el aire, tan poderoso y valiente
Ni hermoso ni sexy, es demasiado real
No recuerdo haber hundido la bola ocho
No recuerdo haberlo ganado o perdido todo
Quieres seducirme, deja de agrandar el bombo
(Largo) Sentí que debería estar enojado, pero lo dejé pasar
Descubrirás lo que significa todo
Si vale la pena esquivar constantemente
¡¡Hazme, hazme, hazme creer!!
Somos experimentales, impredecibles y sin mucho talento
Tan fuera del objetivo, que necesita mucho a mucho
Conexión Instantánea Y Toque Sensual
¿Te has rendido y te sientes crudo?
La muerte es inminente, es hora de retirarse
Descubrirás lo que significa todo
Si vale la pena esquivar constantemente
¡¡Hazme, hazme, hazme creer!!
¡¡Hazme, hazme!!