Traducción de la letra de la canción Showgirl - Slimmy

Showgirl (original)

in one minute I’m off, i even forget the sound
While you´re dirty fingers come down
I try to protect me from what i´m not
Heavy routine I’ve lost, I don´t kiss I suck
In your lips I’m young and free
No caring no love, seulement pornographie
It can´t be compared to any other venture
Releasing pressure, dropping out the madness
is the bound
Show girl, show girl, show girl
None of us can handle, take it more easy
You’re so new and special to me,
Guess I deserve your sympathy,
You know life is a cabaret, with huge black dicks
And white trash cliches
I like the way you treat me like scum
Loveless when you make me come
Pretending electro flesh, keeps me on a high, unattached
How far we can go, I certainly wouldn’t ask so
You’re Juliet I´m Romeo, you’re an alibi for our mixed up worlds
It cant be compared to any other venture
Releasing pressure, dropping out the madness is the bound
What’s your name, what’s your number
You set fire with flames, pull me out when you’re getting under
Show girl, show girl, show girl
None of us can handle, take it more easy

(traducción)

en un minuto me voy, incluso olvido el sonido
Mientras tus dedos sucios bajan
Intento protegerme de lo que no soy
Pesada rutina he perdido, no beso, chupo
En tus labios soy joven y libre
No importa ningún amor, seulement pornografía
No se puede comparar con ningún otro emprendimiento.
Liberando la presión, abandonando la locura
es el límite
Mostrar chica, mostrar chica, mostrar chica
Ninguno de nosotros puede manejarlo, tómatelo con más calma
Eres tan nuevo y especial para mí,
Supongo que merezco tu simpatía,
Sabes que la vida es un cabaret, con enormes pollas negras
Y clichés de basura blanca
Me gusta la forma en que me tratas como escoria
Sin amor cuando me haces venir
Fingiendo electro carne, me mantiene en lo alto, sin ataduras
Hasta dónde podemos llegar, ciertamente no lo preguntaría
Eres Julieta, yo soy Romeo, eres una coartada para nuestros mundos mezclados
No se puede comparar con ninguna otra empresa.
Liberar la presión, abandonar la locura es el límite
¿Cuál es tu nombre, cuál es tu número?
Prendes fuego con llamas, sácame cuando te estés hundiendo
Mostrar chica, mostrar chica, mostrar chica
Ninguno de nosotros puede manejarlo, tómatelo con más calma