Traducción de la letra de la canción Staggered And Torn - Slut

Staggered And Torn (original)

Staggered and torn in a twisted affair
I try to keep it up but it’s already there
Grinning at the world in a cynical way
Talking to myself 'though there’s nothing to say
I thought I’d do it easily
To let it all go
And I thought it was the best for me
Busted and bound to the foot of the bed
I’m tapping around like I was already dead
Making it safe 'til there’s nothing to fear
Living like this for the rest of the year
I thought I’d do it easily
To let it all go
I thought it was the best for me
How do you do
How do you do
I wish that I never will regret
All the things that I have said
I hope you’ll find a place to stay
I hope you’ll return here anyway
And I thought it was the best for me
Whatever I do
I thought it was the best for me
How do you do
Sipping on a drink 'til the evening gets dark
If only I could move, if only I could walk
I thought I’d do it easily
To let it all go
And I thought it was the best for me
How do you do
How do you do
I wish that I never ever regret
One of those things that I have said
I wish you’ll find a place to stay
I hope you’ll return to me one day
I hope you’ll return here anyway
And I thought it was the best for me
To let it all go
I thought it was the best for me
How do you do
How do you do
How do you do
How do you do

Staggered And Torn (traducción)

Asombrado y desgarrado en un asunto retorcido
Intento mantenerlo pero ya está ahí
Sonriendo al mundo de una manera cínica
Hablando solo' aunque no hay nada que decir
Pensé que lo haría fácilmente
Para dejarlo todo ir
Y pensé que era lo mejor para mí
Atrapado y atado al pie de la cama
Estoy haciendo tapping como si ya estuviera muerto
Haciéndolo seguro hasta que no haya nada que temer
Vivir así el resto del año
Pensé que lo haría fácilmente
Para dejarlo todo ir
Pensé que era lo mejor para mí.
Cómo estás
Cómo estás
Deseo que nunca me arrepienta
Todas las cosas que he dicho
Espero que encuentres un lugar para quedarte
Espero que vuelvas aquí de todos modos.
Y pensé que era lo mejor para mí
Haga lo que haga
Pensé que era lo mejor para mí.
Cómo estás
Bebiendo una bebida hasta que oscurezca la noche
Si tan solo pudiera moverme, si tan solo pudiera caminar
Pensé que lo haría fácilmente
Para dejarlo todo ir
Y pensé que era lo mejor para mí
Cómo estás
Cómo estás
Ojalá nunca me arrepienta
Una de esas cosas que he dicho
Deseo que encuentres un lugar para quedarte
Espero que vuelvas a mí algún día.
Espero que vuelvas aquí de todos modos.
Y pensé que era lo mejor para mí
Para dejarlo todo ir
Pensé que era lo mejor para mí.
Cómo estás
Cómo estás
Cómo estás
Cómo estás